“亲爱的神甫，您象个预言家，尽用谜语说话。您明白地说呀！”

“今天晚上八点钟我上您这里来，然后我们到好伙伴街去走走，那以后的事我就什么都不用说了：德沙布朗夫人公馆所处的位置本身就会说明。”

“明白了！‘’德阿芒得说。“它离卢雅尔宫十分近，所以摄政王将步行回宫。卢雅尔宫对着好伙伴街的大门在规定的时间要上锁，因而摄政王就不得不绕道喷泉院或新好伙伴街回宫，那里正好下手！见鬼，您真了不起，倘若杜孟公爵不让您当枢机主教、或者至少是大主教，那世界上简直没有公道了。”

“我指望会有这一天的。现在您既然明白，就应当作好准备了。”

“我已准备好。”

“您有把计划付诸实施的手段吗？”

“有。”

“那么，您可以和您的人联系上？”

“是，通过预先约定的信号。”

“这信号不会使您暴露吧？”

“永远不会。”

“那就一切就绪。现在我们该吃早饭了，因为我匆匆忙忙跑来告诉您这些好消息，是空着肚子出来的。”

“吃早饭，亲爱的神甫？您说得真好！我只能给您提供昨天的剩馅饼，还有昨天那场战斗之后好象还留下三、四瓶完整的酒。”

“嗯，嗯，”神甫喃喃地说，“我们可以弄得更好一点，亲爱的骑士。”

“我愿为您效劳。”

“到好心的房东德尼太太那儿去吃早饭吧。”“那算什么，我怎么能上她那里去吃早饭呀？我和她又投有交情。”

“这是我的事了。我向她介绍您是由我培养成人的。”

“可是早饭也许很糟。”

“您放心。我知道她的烹调技术。”

“该不怎么出色吧？”

“可是这样您便可以和这位太太联络感情，她在这一带是以正派和奉公守法闻名的。总而言之，这样的女人不会让一个阴谋家住在她家里。明白了吗？”

“如果这对事业有利，神甫，我就作出牺牲。”

“此外，这还是一个令人愉快的家庭，您可以和两位年轻的姑娘认识，一个会弹抒情的古提琴，另一个会弹钢琴，还有一个年轻人是司法稽查的办事员——总之，您可以到这家来玩纸牌消磨星期日的夜晚。”

“得了吧，去您的德尼太太！哦，请原谅，也许您是这一家的朋友？若是如此，我收回方才说的话。”

“我充当她的精神指导。”布里戈神甫谦逊地说。

“那就请多多包涵，亲爱的神甫。德尼太太实在还是个很漂亮、风韵犹存的女人。白嫩的手、纤秀的小脚，见鬼，我记得清清楚楚！那么您先下去吧，我一会儿就来。”

“干吗不一起下去呀？”

“我还要梳洗打扮哩，亲爱的神甫。难道您愿意我须发蓬乱地出现在德尼小姐们的面前吗？见鬼，我们得注意自己的仪表哩！况且您先打个招呼会更有礼貌一些——我可不能行使精坤指导的特权呀！”