丽达似乎看穿了里莎的心事，她安抚地拍了拍这个姑娘的肩膀，什么话也没说。

女人们分成两拨进了树林。基里亚诺娃带着丽达和热妮亚走在漆黑的林间，皮靴踩着地上的树叶，发出细碎的响声。

走在前面的基里亚诺娃突然停了下来，在黑暗中对丽达说：“我没有别的意思。”

“我知道。”丽达淡淡地回答。

“是不是太伤你了？”

“无所谓。”

“那我说，对不起。”

“不用了。”

基里亚诺娃的道歉，似乎并没有引起丽达的反应，她的态度依旧淡漠，有种拒人千里之外的平静。

远处传来里莎和波琳娜的呼唤声。她们已经走到了林子的尽头，站在公路边上，两个人互相看着，又失望地移开了视线。

“要不然，我们去车站看看？”里莎说。

波琳娜无可奈何地点点头。

天渐渐亮了。瓦斯科夫躺在站台上，身体蜷缩成一团，正呼呼地睡着。晨风吹来，他打了个寒噤，把自己蜷得更紧。

半梦半醒间，瓦斯科夫仿佛听见有人在叫他，他睁开眼睛，竖起了耳朵——真的是有人在呼唤他的名字。他懒洋洋地坐起来，捡起掉在地上的烟荷包，开始卷烟。

呼唤的声音愈来愈近。是里莎和波琳娜。她们远远地向瓦斯科夫这边跑来。瓦斯科夫轻轻地吐出一口烟。

“您揍我吧。”波琳娜羞愧地说道。

“您就在这儿坐一晚上？”里莎问。

“没问题，没问题。”瓦斯科夫慢慢地摇着头。

“回去吧。”波琳娜央告道：“您要是不回去，玛丽娅会杀了我。”

瓦斯科夫站起身来，活动活动身体。

“我全明白了，您是个好人。”波琳娜说道。

瓦斯科夫什么也没说，迈着军人标准的步伐，向村子走去。

这里的黎明静悄悄。雾，像上苍随手撒下的薄纱，轻轻地笼罩着大地。寂静中，从村子的方向传来劈木柴的声音。瓦斯科夫大步流星走向玛丽娅家，里莎和波琳娜紧紧地追随在后面。

院子里露出玛丽娅瘦削的背影，她吃力地挥动着斧头，劈着不听话的木柴。

瓦斯科夫推开门，快步走进院子。玛丽娅回过头，看到了他。玛丽娅浑身一震，旋即恢复了以往的平静。她一言不发地丢掉斧头，走进屋去。

瓦斯科夫捡起斧头，奋力地劈起了木柴。两个人谁也没有开口，就好像昨晚什么也不曾发生过，一切只是个梦罢了。

里莎和波琳娜呆立在院子里，眼前不可思议的平静震撼了她们。

晨雾中，传来玛丽娅的声音：“吃饭吧。”

瓦斯科夫丢掉斧子，走向房子。饭菜、餐具已经摆好，热汤也盛到了盘里。瓦斯科夫坐下来，大口咀嚼着早餐。

玛丽娅坐在他对面，仿佛是在欣赏一幅艺术作品，深情地注视着瓦斯科夫狼吞虎咽的吃态。