汤姆耸耸肩指着远处那艘三桅帆船“独角兽”说：“要说是船嘛，在她指挥下走不到一英尺就得搁浅；可要说是打仗，那没有一个小伙子能及得上她。”

小舢舨很快把他们送上帆船，船舷上的一个海盗指着刚从港湾出来的一艘大船嚷道：“那就是罗杰！”

“各就各位！”汤姆下令道，“起锚，注意他们的去向。”

两小时后他们绕过小岛，从北面接近通往欧洲的商业航线。独角兽号起先与罗杰的船保持一定距离，后来它们之间似乎在逐渐接近。

“奇怪，他们怎么落下了帆！”汤姆说。

“为什么？”萨莉问道。

“孩子，连我也不知道为什么。”

柯比指着一艘被罗杰大船挡住的货船说：“也许他们是对那只船发生兴趣了？”

“船？”萨莉把望远镜举到眼前，“不错，我看见了，是艘西班牙货船，它在劫难逃啦！”

“这肯定是一笔大买卖，”

汤姆被补充说，“但罗杰不升帆又怎么能追上它呢？”

靴子萨莉转向汤姆说：“那我们就来追这艘货船！”

“好极了，”加斯喃喃说，

“局里的工作条例允许我们参加海盗行动吗？”

“大概允许吧，”柯比答道，“只要我们对战斗过程不施加决定性的影响就行。”

独角兽号驶到离西班牙货船大约只有一百米时，萨莉命令说：“挂上旗帜，汤姆，准备战斗！”

汤姆升起一面带有白色骷髅标识的黑色海盗旗，炮手已朝炮膛里填满圆铁弹，他们很快逼近货船，但身后传来异了寻常的声响。

“那是什么？”萨莉惊问。

在他们后方出现几艘快艇，气势汹汹越过独角兽号，朝西班牙船疾驶而去。每条快艇上都有四到五名端着冲锋枪或火箭炮的海盗。

“到底是来了，”柯比低声说，“罗杰带来的武器终于出笼了。　”

货船上方腾起爆炸的浓黑烟团，而萨莉的圆铁弹噗通噗通地掉进碧绿的海水中，冲锋枪同时哒哒响起，火箭炮一下就打中了镶金的船头。西班牙人马上伸出白旗，罗杰的海盗们登上船舷占领了货船，按萨莉的话来说这简直不像是海盗在打仗。

“这算是什么战斗？”她气愤地说，“现在随便哪个白痴都能当海盗啦！西班牙人连抵抗都不抵抗……”

“说得对，”她身后响起一个男人的声音，“我希望您也能步他们的后尘。”

独角兽号上所有的海盗不约而同转过头去：船尾登上了五个人，其中四个手端冲锋枪，还有一个赤手空拳的男子从容不迫地笑看。

“你们怎么胆敢登上我的船？”靴子萨莉怒吼道。

待神智稍定，他们便朝少数的外来人冲去。但一梭子子弹哗哗打在脚下的甲板上。

“放下武器吧，”笑容还留在罗杰的脸上，“现在我不想流血……只不过想给你们找点事情干干而已。”

“结果我们全当了俘虏。”柯比难过地说，他的手脚被镣铐锁得紧紧的。

“真可耻。”汤姆也同样坐在地上。

“呜……呜……”萨莉被布头塞住嘴，因为连罗杰的手下也经受不住她的破口大骂和恶毒诅咒。

他们被拘留在一个小岛的沙滩上，夜幕已经降临。离俘虏一百米远处，那批胜利者在火把下狂饮从货船底舱找到的罗姆酒。船上既无黄金，又无珠宝，于是罗杰释放了这艘西班牙船。萨莉手下的武器被集中在海边的一个渔网中，柯比的那把燧石枪也遭到同样的厄运。

罗杰带领六名海盗朝他们走来。

“我能让你们都发大财，”他微笑着说，“我保证大家都能成为真正的富翁，而且你们亲眼领教过我们新武器的威力。”

“不过您为什么要放走那些西班牙人？”汤姆抱怨说。

“谁在乎这艘破船？”罗杰轻蔑地挥挥手，“这种船和过几天要来这里的运银舰队根本无法相比！”

俘虏们不信地互相张望，但罗杰脸上的微笑始终没有消逝。