两小时后，卡尔哈瑞尔递给那位金发女秘书一张约翰逊先生开具的单据。“桑得丝先生在电话里已经同意了。请您把这张单据送给他签一下字好吗？”

她接过那张单据看看，一下子怔住了。过了好一会儿，她才恍然大悟，睁大眼睛，吃惊地喊道，“啊！”

片刻之后，她低声说道：“真了不起。你竟然成功了！怎么一回事？”

“好吧，我都不瞒着你。他讲话的时候，他听着。之后，他把一大群法学专家召进来，让他们也听着。于是我得到这张支票，并示意我可以离开。现在我只要挣够我的生活费就行了。”

“怎么挣够你的生活费呢？”

他微微一笑。“哼！要是你知道挣钱的秘诀，钱还不都叫你挣去，还有我的份吗？秘诀嘛，既不在这儿，也不在那儿。你和我去逛大街——你掏腰包。”

她低下头望望桌上的单据。

“我……我真没料到你会回来的。”

“你没想到？打的就是这个赌，是不是？”

“嗯，”她说。

他笑得合不拢嘴，高兴地说道：“我心里十分喜欢你。正是由于这个缘故，我才花钱请你的客。”

她抬起头来，向他看了看，莞尔一笑。

次日上午８点钟，他来到地—月飞船乘客航空站，买了一张“升降机”的往返票。随身携带他装沼气的样品。

６个月之后，他乘一架旧式飞船抵达月球。他把旧式飞船降落在东货场停机坪。他们没有立即让他通过，因为空间站此时十分繁忙。但是最后，由于机身前部用红色涂有“小弹壳”的字样，他们才让这只飞船驶过了货场停机坪。他走出机舱，伸伸懒腰。从维纳斯的沼泽地起飞后，他一直蜷缩在一张狭窄的座位上。“小弹壳”还没有一只电冰箱那么大。里面装着一对喷砂机，其他杂物，一套制冷设备。剩余的空间是一张６呎长的卧铺，他的细长的６呎３的身躯就躺在上面。他一夜没有睡好。但是，他仍然兴高彩烈。

“嘿，”他向从机舱里跌跌撞撞走出来的机械师打招呼。“先别管她，”他一边说着一边指指飞船。“我要往返运送货物。但是，假如你同意的话，我想搭你的车到办公大楼去一趟。”

“当然可以。进来吧。”

卡尔哈瑞尔慢腾腾地拖着脚步走进了地—月航空公司的货运室。他面带天真烂漫的微笑。两只蓝眼睛显得十分温和。

他走到第二位负责承运的职员的办公桌旁边，递给他一份维纳斯港开出的载货证明书，然后坐下来。

“冷藏货物？”那位职员看见贴着字母R的标签问道。

“嗯，可不是一般的冷藏货物。特殊物品：维纳斯沼气。”

“沼气？”那人重复了一遍，简直不大相信。

“是沼气。”卡尔哈瑞尔坚持说。

“哦！”

“那么，这没有什么问题吧？”他问道，显得十分天真。

“这个……这个……当然不寻常了，”那位职员又仔细地看看标签。“恐怕这类物品需要特殊运输，假如不好搬运的话。”

“当然，当然。”卡尔哈瑞尔热情地笑着随声附和，“你估计运送这批货要花多长时间？”

那人翻看着那张载货说明书，闭口不答。过了一会儿，他说：“这批货费用不小。”

“嗯，星际航运公司要付运价的。”

这位职员一直半信半疑。听到这话之后他更加疑心了。“喂，假如你的计划企图打破我们的垄断权，你可要倒霉的。当心点！”

“干吗我想起干那种事情？我的打算不过是运送合法货物。这该没问题吧？”