“你是怎么来到这里的?”豺神安纽比斯问。“现在没有轮到你。”
“我要寻找我的朋友。”
“那么,站到一边去,她来受审。”豺神安纽比斯说。
黛安娜感到刮过一阵风,朱莉亚站到平台上来了。鸟神索斯走近发抖的妇女,伸出了手。
“等等,”黛安娜大叫。“我来替她。”
豺神安组比斯转身过来面对着她。黄眼睛同黛安娜的非凡人的、令人捉摸不透的眼睛相遇。
“你明白你e请求的是什么吗?”
“我明白。”
“黛安娜,”朱莉亚说,“别犯傻。”
“如果我通过了审判,你们释放我的朋友吗?”
“只要你通得过。”
“那就开始审判吧。”
一阵灼痛,把她肺中的空气都赶出来了。黛安娜痛得透不过气来。疼痛停驻在胸部,她恐怖地见到索斯的手里握着自己的心脏。会是怎样呢?
“不要提问题,”豺神安组比斯说。“只有接受。”
乌木天平准备好了。黛安娜屏息看到自己的心脏放进了闪光的秤盘。微微摇摆了两下,持平了。
在场的众神也透不过气来。
“她是纯洁的。”一个声音道。
“不可能。梳黑发辫的人是异教徒。”一个声音道。
“可是天平不会错。”另一个声音道。
一个像打雷的声音盖过了别人:“她不会没有过错。她是另一个世界来的,她来救那个亵渎者。她应该被吞吃掉。”
“不,”朱莉亚说。
众神望着朱莉亚。
“不,她是无可指责的,”朱莉亚的语气越来越坚强。
“请听我说,喔,医疗救命之神英霍特普。天上和地上的女神奈特。不要让你们的女儿黛安娜被关进黑暗。”
“不许说话!”——声音说道。
“我不会沉默!”朱莉亚大声说。她的语气更加坚强。
“我崇敬国王米尼斯的伟大业绩,他统一了可爱的国土。我尊崇诸神的荣耀。我恳求你们放过我的朋友。”
在这些坐着的众神背后,一些阴影流动、翻滚,模糊像影子样的一张张面孔出现,并低语着。
“怜悯,怜悯,”——有声音道。
众神在犹豫。
黛安娜受到痛苦折磨,十分虚弱,望着自己的心脏还在豺神安纽比斯的发光天平上怦怦地跳着。豺神拿他的琥珀色的。坚韧的目光看着她。他也许在说:“接受吧!”
黛安娜在想:是的,神是有多种的,存在着另一类神.我不能对他们提出质疑。喔,雅典娜,给我以智慧吧。
她微微地听到一个热情、逗乐的声音在她脑中耳语。
“外面世界来的怪舌头女儿,你不知道在外国土地上必须穿上当地衣裳吗?不要召唤你那些怪怪的没用的神。不如召唤那些能帮助你的神。把全部荣耀归于塞克迈特、巴斯台特、穆特。召唤太阳神雷的力量,他甚至能吓退阴间之蛇尼赫布考。赞美纯洁的白昼的荣耀。否则你就死。”
“你是谁?”黛安娜低声地问道。
再次响起了那平静的笑声。“活着时,我是诸神喜爱的一位公主,外表同你不无相似,但名叫哈珀谢塞特,我在这个名义下统治埃及,直到我不受诸神所喜爱,庙宇被亵渎,被毁掉。后来的世界从石尘中筛出来,重新发现了我。你的朋友不是一个亵渎者。赞美白昼吧,增强太阳的刚毅。”耳语声越来越弱,终于消失。
白昼,——黛安娜想。是的。日升时的太阳多么光辉灿烂。午间的光照在绿地上,照在人们朝上的脸上,赐与我们生命。她站在那里摇摇晃晃,朝着摇摆的天平伸出手去。
豺神安纽比斯已经走开。秤盘上已是空的,她感到胸间已有稳定的心搏声:勒一特,勒一特。
她觉得自己强壮一些了,便转过身去面朝诸神。“哦,伟大的诸神,”她说,她的声音在黑暗的石庙内回响。