“你没法找到这名入侵者。她回不去了。现在,按你们人世间的说法,她已经永远走开了。”
“你们对她做了什么事情?你是谁?”
又是翻书的声音和笑声。
又来了一道光线,同前一道光线合到一起,就像是镜子里照出来的,借着映照,使光亮增强了。黛安娜因此可以见到高处宝座上横列着的一些形象。看起来都像是人,可是看看脑袋就不然了。
一尊像是狗脸(或是豺狗脸)大猪嘴。另一尊有凶猛的鸟喙与一双猛禽的眼。另一尊有一张满脸横肉的猫脸。
与此相邻的是一尊面孔和善的母牛。还有一尊长喙的鸟。
一尊公羊和一尊鳄鱼。每尊神像都显示出高贵、威严的神气。中央,最高的宝座上,坐着一位尊神,脸部具有非人吐间的尽善尽美,时而金黄色,时而白色,时而深绿色。
他的名字是不可随便称呼的,低声耳语告诉你:奥赛埃雷斯!
“我们都是老神。”
“老神?”黛安娜说。她犹豫了一会儿,“我不认识你们。我来自一个名叫塞米斯锡拉的岛。我们崇拜的是奥林匹克山的众神。”
又响起一阵子笑声。
“我们才不理会新神呢。都是从我们派生出去的。”
“你可以这么想,”黛安娜说。优雅的阿芙罗狄特,聪慧的雅典娜,敏捷的墨丘利,都是从这些奇形怪状的半人半兽降生下来的?他们在奥林匹克山上不知会怎么大笑呢。“什么人崇拜你们呢?”她问道。“哪里有你们的神父。
教士?这里我见不到,外面世界也见不到。”
“孩子,我们来自很古老的时代,世界上只有埃及的时代,埃及人在祭坛上崇拜我们。比起现今这个悲哀时代微不足道的礼拜来说,我们更喜欢古代的旧梦。”
“那就接着做梦吧。”
“不行啦,一些蠢人于扰我们安眠。蠢人,就像你要寻找的那个,以及类似的人。陵墓不能发掘。亵读必须停上。你这个朋友正好来当警告他人的典型。”
“朱莉亚?她是无辜的。她甚至想唤起人们对你们的崇敬。为什么要选上她?别人比她来得更早。”因为沮丧,黛安娜说话的声音也变得刺耳了。“如果你们真是所谓的老神,你们不喜欢这种考古研究,那么,你们应该现出你们的存在来。如果你们显示出一些神迹,你们的要求就会满足。”
“不要嘲笑我们,不信神的人!人类种族已落后于礼仪之邦,我们的声音只有在礼仪之邦才能听闻。如今是一个黑暗世界,神的声音只不过是微弱的回声。人们迷失在自己筑成的美梦之中。让他们停止亵读的唯一办法就是让他们经常想到死亡。这是如今他们所害怕的唯一的事情。有时候,他们连这也不怕。”
黛安娜不想让话题叉开去。“我的朋友朱莉亚现在在什么地方?”
“你别想知道。”
“我要帮助她。”
“你救不了她。”
黛安娜挑战性地抄起套索在头顶上挥舞——以赫拉的名义,让这些恶魔回答我的问题!她对准目标撒手让套索飞出去。可是,使她惊愕的是,套索吊在了空中,漫无目的地旋转,金光倒把石窟照亮了。
“蠢家伙。小魔术对我们不管用。不过,你想见到你的朋友的话,那么,就去吧。那是你的选择。”
石窟里暗了下来,突然之间,涌进来一股恶浊的空气,混杂着潮湿、沃土与腐烂蔬菜的气味。夜生活的动物叫声打破了寂静。黛安娜发现自己站立在一座黑暗的森林里,高耸的大树像剪影,衬托出雾朦朦的、模糊不清的天边。
“这是什么地方?”
没有回答,只有夜生活的动物,只有水的奔流声。一个凡人的声音在恐怖中叫喊。正是朱莉亚!
黛安娜朝前奔跑过去,矮树丛撕破她,高树枝抽打她的脸与臂。地上满是烂泥,每走一步都要陷进去。
“朱莉亚!朱莉亚!回答我!”
她见到了朱莉亚,一些灰绿色的藤条(半是植物半是动物)把她绑在一棵树上。藤条缠着她,紧紧地抱着她。脚下满是婉蜒滑动的蛇,有卷成圈的,有不卷圈的,都有巨大的、伸直的粗颈——眼镜蛇!
“朱莉亚,别动,”黛安娜给她扔过去一根树枝、一根木头,让她驱赶毒蛇。用套索去套,可是蛇太多了。眼前有一个大树桩,也许会使它们散开。她拒住长满青苔的树皮,使劲拔。树桩一动不动,牢牢地扎根在肥沃的土壤中。黛安娜再次试试,收效甚微。