“是的,我不能。”艾伦承认道,“但我可以告诉你们:我们也许有点儿暴力,可我们进入太空并不是为了征服其他智慧生物,我们是怀着和其他智慧生物和谐、友好相处的目的飞入太空的。”他压抑住跪地祈求的冲动,把腰挺得更直,直盯着高个子外星人的眼睛说,“我知道你们有能力看到我的思维,那么现在再做一次。但请看清人类完整的内心世界,那里并不像你们假想的那样只有暴力这一样东西。”
“你希望我们发现什么?”
“你们会看到多疑和恐惧的画面,但也会看到欢乐和希望。你们会看到人们互相伤害,但也同样会看到我们互相帮助。你们会发现我们有能力达到更高的道德标准。”
“但为什么我们要在两倍远的地方重新建造‘虫洞’呢?为什么要推迟那些不可避免的事情呢?”
艾伦尽力保持冷静。“以上纯粹是我个人的观点。再说,事情也并非不可避免,我们会在这段时间里成长起来。退一步说,如果我们没有成长的话,那又如何?倘若到时候你们依然无法接受我们,再拘禁我们也不迟啊。但请再多给我们一些时间,给我们一个机会。”
外星人互相看了一眼。“既然你这么耍求,我们可以再看一看你的思维。”
艾伦点点头,突然感到有什么东西侵入了他的思维。他的直觉想要抗拒,但他的理智告诉他要任由他们查看他自己的生活、他的经历和他的世界。
突然,艾伦发现那两个外星人已不在身边。他前方出现了一道明亮的光线,强烈的光很快包围了他,接着又消失了。他突然意识到,这是他出生时所看到的世界,周围的一切好像都蒙上了一层薄雾,周围人的动作都很缓慢。然后,世界运转的速度变快了。艾伦成了自己生活的旁观者,躲在他思维的一角与外星人一起,而他的一生毫无保留地呈现在他们眼前。小学、中学、大学、空军,第一次接吻、第一次做爱、第一次独自面对所有一切,以及他生命中所有的悲伤、希望、期待和梦想……
他眨了眨眼,发现自己又和外星人一起站在房间里,他们看着他,一言不发。时间一分一秒地过去,艾伦一直在等待,而他们一直在看着他。最后,正当他觉得他自己再也忍受不了快发疯的时候,高个子外星人说:“我们采纳你的建议。”
艾伦长舒了一口气。“好。”他顿了顿,“我知道你们已经给了人类第二次机会,那我该怎么办?”
“我们当然会送你回去——在抹掉关于我们的记忆之后。”
艾伦点点头。“我明白。”他说,不过心里暗暗抉择要尽量保存自己的记忆。
“休斯顿控制中心,这里是外太空1号飞船,请回答,完毕。”
加布的声音从无线电耳机里传了出来:“外太空1号,这里是休斯顿控制中心,你还好吗,艾伦?”
艾伦长舒了一口气。“好多了。现在已没有光速时滞感。回家太好了。完毕。”
“呵呵,你可算刚到家门口呢。”那边传来开玩笑的声音,“我们尽快让你脱离绕地轨道。”加布顿了顿,“有一件事情,艾伦。佛罗里达有些小风暴,所以我们想让你在爱德华兹空军基地着陆,希望你没什么问题。”
“当然,我没问题……”艾伦说。但他似乎突然想起了什么,连忙问道,“嗯,休斯顿控制中心……”
“什么事?”
“今天是几号?”
“几号?”加布笑起来,“今天是十月十日,你按时返航了。”
“很好。”
“嘿,你希望怎么样?相对论发生作用把你送到很远很远的未来?你的速度还没有那么快。”
“不,不是那样的。我希望……”艾伦想了想,却什么也没有想起来,“我也不知道我希望发生什么。”
“好了,至少你可以希望有一次列队欢迎。等你回来了,你就会成为真正的英雄,就像尼尔阿姆斯特朗⑥。”
艾伦微笑着向后靠了靠。一个英雄该做些什么?当然,他会去做一些公益事务。艾伦感到对他来说,利用他的新身份呼吁人民反对恐怖活动、反对仇恨、反对暴力和战争是一件比自己的生命还要重要的事情,他说不清为什么要这么做,他只知道必须这么做。