“这样的话,”苏珊回嘴说,“我只好辞职。如果不得不强迫你们去毁掉这些机器人的话,那么我只有把整个事情公诸于世。制造修改过的机器人并不是我批准的。”
“只要由您的嘴里,苏珊博士,”将军故作姿态地说,“讲出一个违反安全措施的字,那么您肯定立即会被关押起来。”
伯格特感到事态正要失去控制,他的声音变得温和起来:“嗳,现在咱们三个人变得像小孩子一样意气用事。我们只要再花上一点时间,就肯定能用智慧战胜一个机器人,而无须谁辞职,无须谁被关押,或毁掉200万元。”
心理学家冷静地转向他,怒冲冲地说:“我不能让任何不可靠的机器人在现实中存在。我们已经有一个完全不可靠的内斯特,另外,有十一个带有潜在危险的内斯特,还有六十二个正常的,但已经受到外界不可靠的因素影响的机器人。唯一绝对保险的办法就是全部毁掉。”
蜂音器发出嘎嘎声,使三个人都闹上了嘴,愤怒的争吵、任意发泄、不断激化的感情冲动顿时冷却了下来。
柯尔纳沉默了好半天,终于吼了一声:“进来。”
进来的是吉拉尔德布莱克。他神色不安,他已经听到了愤怒的争吵声。他说:“我想,我还是自己来……我不愿意求别的人……”
“什么事?别装腔作势……”
“货运飞船丙号分隔舱的锁被人动过了。上面有新的刮划痕迹。”
“丙号分隔舱?”苏珊马上惊叫起来,“就是关着机器人的那个舱,对吗?谁干的?”
“从里面干的。”布莱克简短地答道。
“锁没有坏吧?”
“没有,锁还完好。我才在这艘船上呆了四天,没有谁想要跑出来。但是我想,你们应该知道。再说,我不愿意让这个消息传开。这件事是我自己发现的。“
“现在都儿有什么人吗?”将军问。
“我把罗宾斯和麦克亚当斯留在了那儿。”
大家默不作声地沉思着。然后苏珊博士不无讥讽他说:“明白啦?”
柯尔纳不知所措地搓了搓鼻子:“这都是怎么回事?”
“还不清楚吗?第十号内斯特打算离开。让它躲到一边去的命令支配着它,使它表现异常,以至我们下什么命令都无济于事。如果第一定律所保留下来的那一部分不足以克服它的异常表现的话,我也不会感到惊讶,它完全可能跑到那艘飞船上,并乘船避跑。到那时,宇宙飞船上就会有一个发疯的机器人。下一步该怎么办昵?有什么主意吗,将军?您还想把它们都留下吗?”
“无稽之谈,”伯格特打断说,但他立即又变得圆滑起来,“这只不过是因为锁上面有几道刮划痕迹而已。”
“伯格特博士,既然您这么愿意讲出自己的见解。您是否已完成我所要求您做的分析了昵?”
“是的。”
“我可以看看吗?”
“不行。”
“为什么不行?或者我连问一下都不行?”
“因为那里没有什么道理,苏珊。我事先曾对您讲过,这些修改过的机器人比它们各种正常的同类的稳妥可靠性要差一些;我的分析结果也表明了这一点。只有在一种非常特殊的情况下,才会出现某些非把它毁掉不可的必要性。但是,这种非常特殊的情况,看来未必会发生。就谈到这里吧。我不想再为您那荒唐的要求提供子弹。您要把六十二个极好的机器人都毁掉,仅仅是因为您至今还没有能力把第十号内斯特从它们当中找出来。”
苏珊逼视着伯格特,使他不得不赶紧把目光避开,她的眼睛里充满了鄙视的神色:“您不允许任何东西妨碍您永远当厂长,是吧?”
“行了,”柯尔纳半带恳求、半带生气地说:“您就认定再也没有什么办法了吗,苏珊博士?”
“我想不出别的办法来,先生。”她厌倦地回答道,“如果第十号内斯特和其它机器人之间还有其它的差别,即不牵扯到第一定律的差别,那怕只有一点也好。比如在输入的东西方面;在对周围环境的适应方面;在专门技能方面……”她突然停了下来。
“怎么回事?”
“我刚才想到一些问题……我想……”她的目光变得严峻而不可捉摸,“皮持,对这些修改过的内斯特也输入了给其它正常的机器人输入的东西吗?”
“是的,完全相同。”
“那么,布莱克先生,你曾说过些什么,”她转身问年轻人。年轻人经过刚才由他报告的消息所引起一场风波之后,正保持着非常谨慎的缄默的态度。她接着说:“有一次,在抱怨内斯特表现出优越感时您说技师们把自己的知识传授给了它们了。”