“我们都知道杰瑞深爱着他的妻子,丽贝卡。”听到这儿,丽贝卡微微低下头来,杰瑞的视野也因此下沉了一点儿,“而且我们都知道杰瑞深爱着杰克斯。”牧师说。
一提起杰克斯,杰瑞就来精神了。他曾要求丽贝卡把杰克斯带到葬礼上来,但被丽贝卡拒绝了,她说把狗带进教堂不合规矩。
“你真该把它带来。”杰瑞说。
丽贝卡抓起小盒子,用手指头按住那颗红色玻璃珠(从某种意义上说,那是杰瑞的眼睛),然后紧紧地把盒子攥在手心里。
“我什么都看不见了!”杰瑞大叫。
“你还废话吗?”丽贝卡问。
“好吧好吧。”杰瑞说。他不吭声了,他真的不打算再说一个字了,可是不一会他又按捺不住了,“我觉得即使把杰克斯带来,它也不会惹什么麻烦的。”
“你还没完了!”丽贝卡急了,杰瑞的意识顿时陷入一片死寂。
当杰瑞的意识再次苏醒的时候,他听见了一阵低沉粗哑的狗叫声,是从隔壁房间传来的。
他觉得丽贝卡把他带回家了,但由于他的视野仰面朝向天花板,他无法作出判断。
过了一会儿,他认出了墙角上的那道裂缝,丽贝卡曾多次让他去修补那块墙皮。看来他被搁在了卧室的梳妆台上。
“丽贝卡!”杰瑞大喊。
耳机已经拔下来了,所以,他的声音变得很响亮,盒子上的扩音器发出一种富有金属质感的声音,那声效就跟对着一口焖锅吼叫差不多。他被自己的声音吓了一跳。
“丽贝卡。”这回他的声音轻柔多了。
“什么事?”
她就在附近。她当然不会离开他太远的,但杰瑞无法转身去找她。
“你在干吗?”
“杰瑞,这个盒子不好使。”丽贝卡说。
“没什么问题啊。”杰瑞说,因为面朝天花板,他还是没有方向感,“把我戴上,我们谈谈。”
杰瑞生前是个不健谈的人。他可以简短地和人交流,但他总是试图回避严肃的话题。而现在不同了,他失去了四肢和身体躯干,甚至连个脑袋也没有,所以他的选择极为有限,只有自己的声音还在他的掌控之中。
“把我戴上吧,就一小会儿,我们来谈谈。”他请求道。
杰瑞的视角突然间天旋地转——丽贝卡把他从梳妆台上拎了起来,把细链圈在脖子上,扣上了项链扣。当杰瑞停止旋转的时候,他发现自己正面对着卧室镜子,他看着镜子里的丽贝卡,看着那个雕花的镀金匣子,匣子中央镶着一颗红色的玻璃珠。我只不过是一个项链挂坠而已,他想。
杰克斯在外面用爪子抓闹着卧室门,大叫不止。它是一条品种名贵的大型猎犬,通常总是很温驯。杰瑞的一生都有狗陪伴其左右,但他的最爱还是杰克斯。
“我能看看杰克斯吗?”杰瑞说。
“它认不出你来的,”丽贝卡说,“而且它今天一直很狂躁。”
“我们至少可以试试。”