六、不要探问我的生涯

风刮得越来越大，直向楼梯上吹去。天空变成了灰暗的帐经，仿佛要陷塌下来，盖在我们头上。不一会，闪电驱散了翻滚的乌云。

我把古树楼遗忘了，把摄影机对着天空。时而对着这里，时而对着那里。嗨，这一下可有希望了，多么美丽的外景啊！

第一声惊雷吓了我一跳，把楼梯上地毯压管都震动了。

“西门。”

我抬起头，看到希贝尔从我上面的楼梯上下来。在一刹那间，我仿佛看到她的头发随风飘动，可是口听到她下楼的声音。她在离我七八步以外的地方停住了。

“不要探问我的生涯。”她的声音象闪电、霹雷，响彻太空。

“不要误会，我不是窥探，而是关心！”

她的双手放在腰带上，拨动着打结的丝带。“您真古怪，与过去不一样了。我欢迎您到这儿来住，是因为我曾经与您在一起生活过，并且想再次见到您，可是您如果多管闲事，我就要请您走开。”这时她脸上电光四射，碧玉般的眼睛闪烁着明亮的火花。

我叹了口气说。“好吧，我离开您，让您自由自在地生活吧，但是我希望——”

再没有机会让她告诉我，为什么她会变成这个样子了。我斜着眼看。发现电弧闪光从云彩一直连到我们脚下的山顶。这时沿着楼梯的灯光全都熄灭了。

我尖叫了一声：“看，电灯线全被击断了。您有蜡烛吗？我们最好点几盏灯。”

通过雷电的闪光，我看到希贝尔恐惧地盯着我，紧紧地抓住她的腰带。

“蜡烛！”我重复道。

那一天，她第二次从我眼前飞也似的跑向破楼梯，回到她自己的房间。由于连续的闪电，前面的路看得很清楚，我紧紧跟上，看看她到底在干什么。真奇怪，我发现自己离开她的房间只有几步远，但并没有发现破楼梯。

七、希贝尔的悲惨结局

我恍然大悟，原来那个破楼梯是全息光图象。接着我向上跳了两步，敲敲她的门：“希贝尔，开门！”

里面没有回音。

我又敲门：“希贝尔，回答我呀！”

我听到里面有点什么声备但不是喉咙里发出来的，好象是金屑的磨擦声。

我使劲地捶着她的门。“您好吗，希贝尔？”

还是金属磨擦声。然后我听到她在喘气。我用劲扭动门把，才发现门被从里面锁住了。我抬起脚朝门猛踢了一下，门被踢开了，借着油灯的亮光，看到希贝尔从一件设备旁边转过身来。

我环视了一下房间。这肯定是她的工作室了。里面装满了录音设备和计算机。它可以操作所有全息图象。她面前的那件设备是电源发生器。油灯放在它的上面。

“您的备用电源用完了，是吗？您需要什么？”

她用手中的螺丝刀指着我说：“滚出去！”

她说话很清楚，但这不是希贝尔的声音。她从来没有用过这种高昂的语调。

我怀疑地注视着她。“希贝尔吗？”

这时雷声隆隆，雨哗哗地落到屋顶上。

希贝尔用一种仿佛是被捕动物的眼光惊视着我。“是的，我是希贝尔。现在您给我出去。”

话音很粗鲁，音节支离破碎，失去了她曾经闻名于世的那种优美感和节奏感。但她的话里充满了我过去从来未听过的那种仇恨情绪。那只没有拿螺丝刀的手摸索着她的腰带，然后直着嗓子叫了起来。

现在我明白了，这是希贝尔的真正声音。这些天来，我所听到的声音都是从计算机里传出来的，控制部位就是她手指常摸的那个打结的金丝腰带。

“出了什么事？”我问道。

她低下头来，金色的长发披盖了她的脸。隆隆的雷鸣声淹没了她的声音。“……在那次直升机事故中，我的喉管被压坏了。”

外科手术和整容可以重做一个脸，但不能恢复她那柔软的歌喉。我心中激起了怜悯的波浪。我不想使她难过。有意找些话来打个岔，使她听起来不感到那么伤心。