是林花的清芬引导我沿着烟雾迷蒙的路径跨入你的新时代。
可能的话,把我当作你的良朋。
我别无他长,只能在你与心上人幽会的夜里奉献几首恋歌——杳远的无眠之夜写下的歌曲。
你会从中得到你喜爱的遥远的新奇,发现自己处于躯壳之外的昔时的河边。
今日,我携来了那时春天的竹笛、吹奏赞美恋人的古曲。
将它收藏在你微闭的媚眼和细绵的呼吸里吧!
我的情义的印迹将被遗忘,如落花的一缕残香溶入你新春的和风里。
古时的幽怨将奇怪地在你的心胸骚动,于是你便省悟,那时并非没有你,你躲在广阔的青春舞台的帷幔后面。
啊,永生的女郎,我的竹笛今日特来相告——你告别人世之后将永远生活在我的歌里。
我此行的目的,是用寻觅到的新名字呼唤我那逝去了的过去。
啊,美貌的女郎,视我为你的知音——你往世的挚友。
我的礼拜今日结束
他们是密咒驱逐的下等人,被经营礼拜的商贾拒之于神殿之外。
他们在神住的地方——一切樊篱外面质朴的虔诚的阳光下,繁星闪烁的夜空,鲜花怒放的林野,亲人离别、团圆的深沉的情感里,寻找着神。
建造高墙重门,因袭的模具浇铸的瞻仰神明的仪程不容他们掌握。
多少年我望见他们的苦修者,独自披着晨光立在莲河畔。
莲河毫不犹豫地冲毁坚固的神庙的墙基。
我望着他弹单弦琴,泛舟民谣之河,行进在寻觅心中人的幽静的路上。
我是他们中间的诗人,我不懂经咒,不遵守种姓法规,我的祭品送不进神的监狱。
拜神的信徒出庙含笑问我:“你见到了你的神?”我说:“没有。”他觉得奇怪:“你不认识路?”“是的。”他又问:“你没有种姓?”“是这样。”我答道。
一年年过去;今日我扪心自问,“谁是我的神?我膜拜了谁?”
我在别人的口中听见他的名字,我在各种语言的经典中读他的故事,我想象我皈依了他。
我之所以一直膜拜他,是因为我将证实他可以为我接受。
可我发现生活中无法证实。因为我不懂经咒,不遵守种姓法规。
行至关闭的庙门口,我的礼拜飘向地极——一切樊篱之外,繁星闪烁的夜空,鲜花怒放的林野,亲人离别、团圆的情感的崎岖道路。
孩提时我在欣喜的心中,获得地球诞生的原始经咒——
光咒。
我独坐在我花园的苔藓斑斑的残垣上,抚弄椰子树枝的缨络。
从太初生命的火泉溅起的荧荧浪花,给予我的脉管无可言喻的搏跳。
元古模糊不清的信息,暗暗撼动我的知觉,太阳古老的浩大的气体中包含我躯体放射的难以描绘的光线。
注望庄稼割尽的田野,我在我血液的流动中,听见光的无声的足音,在前世旧岁的旅途中随我而来。
当我想到在光的创造的圣地,那亿万年前我曾酣睡过的光焰中,我如今清醒地生存着,我的心惊喜地扩向无限时空,在那苏醒的喜悦中日日自行完成我的祭拜。