“啊！”阿梅莉轻轻地说，“你听到这种不祥的鸟叫声吗？我们注定要完了，我的朋友。”

可是夏尔摇摇头。

“这根本不是猫头鹰叫，阿梅莉，”他说，“这是我一个伙伴的呼唤声，把蜡烛灭了。”

阿梅莉吹灭蜡烛，这时候她的情人打开了窗子。

“啊，找到这儿来了！”她咕噜着说，“他们找你找到这儿来了！”

“喔！他是我们的朋友，我们的好朋友，德热雅伯爵；除了他没有人知道我在这儿。”

随后他在阳台上问道：

“是你吗？蒙巴尔？”

“是的，是你吗，摩冈？”

“是的。”

一个人从几棵大树后面走出来。

“巴黎有消息；一刻也不能等待了，这关系到我们大家的生命。”

“你听到了吗，阿梅莉？”

他把年轻姑娘抱在怀里，紧紧地楼在胸口。

“去吧，”她说，声音像个快死的人一样，“去吧，你没有听说这关系到你们大家的生命吗？”

“永别了，我亲爱的阿梅莉，永别了！”

“喔！别说永别！”

“那末就说再见了。”

“摩冈！摩冈”等在阳台下面的人在叫。

年轻人最后吻了阿梅莉一下，就蹿向窗口，跨过甲台，一跳便到了他朋友身边。

阿梅莉叫了一声，一直跑到栏杆前面；可是她只看见两个影子消失在由于花园里茂密的大树而显得更加深小说沉的黑暗里去了。