好学文苑网:经典文学资源分享平台
学段:职业成长  学科:文学  发布:2022-05-07  ★★★收藏章节〗〖手机版

这时候,另外三个伙伴已经把爱德华的母亲抬到离公共马车几步远的地方,让她躺在铺在沟边的一件披风上面。

刚才满怀深情地坚持要抱吻爱德华的人在寻找德蒙特凡尔夫人,看到她以后他说:

“尽管这样,德蒙特凡尔夫人还没有醒来,我们不能扔下一个晕过去的妇女不管,先生们;押车,把爱德华先生交给您了。”

他把孩子交在押车手里,随后对他一个伙伴说:

“喂,你是很仔细的,你身上有没有带上一瓶什么嗅盐或者蜜水?”

“拿去。”对方回答他说。

说着他从口袋里拿出一小瓶英国酸醋。

“喂,现在,”那个似乎是那帮人首领的年轻人说,“你们去把这件事和热罗姆结束了,我,我去照顾一下德蒙特凡尔夫人。”

事实上这也很用得到;德蒙特凡尔夫人的昏厥逐渐带有一种神经性的发作:她的身体断断续续有些抽搐,从胸膛里发出一些暗哑的叫声。

年轻人向她俯下身去,让她闻闻瓶子里的东西。

德蒙特凡尔夫人重新又张开了她惊恐不安的眼睛,嘴里一面在叫:“爱德华!爱德华!”由于一个不由自主的动作,她的手碰落了来照顾他的年轻人的面具。

年轻人的脸露了出来。

年轻人笑容满面,非常殷勤——我们的读者已经认识他了——,他是摩冈。

德蒙特凡尔夫人看到那双漂亮的蓝眼睛,高高的额头,线条优美的嘴唇,笑口里面两排雪白的牙齿,一下子愣住了。她相信在这样一个人手里是不会有任何危险的,爱德华也不会遇到什么意外的。

于是,她对待摩冈就不像对待使她晕倒的强盗一样,而像对待一个救助一个晕过去的妇女的上流社会人物一样。

“啊,先生!”她说,“您真是太好心了!”

在她的话里面,在她说话的声调里面,’包含着不单单为她自己,也为她的孩子所表示的所有的谢意。

出于一种完全符合他骑士性格的奇怪的殷勤,摩冈非但没有立即捡起他的面具赶快重新戴在脸上——这样可以使德蒙特凡尔夫人留下的记忆比较淡薄和模糊——反而对德蒙特凡尔夫人的称赞鞠躬致谢,让自己的脸给对方留下深刻的印象,他把达萨斯的小瓶子放在德蒙特凡尔夫人手里,到这时候才系上了他面具的细绳子。德蒙特凡尔夫人懂得年轻人这番心意。

“哦!先生,”她说,“请放心,不管在什么地方,在什么情况下,我遇到您,我都不认识您。”

“那么,夫人,”摩冈说,“应该是我感谢您,是我要对您说,您真是太好心了!”

“走吧,旅客先生们,上车吧!”押车就像平时一样呼唤着,就像什么事也没有发生过一样。