在讲这最后几句话的时候，贝尔纳多特抬起眼睛，他的眼光和波拿巴的眼睛交叉上了。

两把出鞘的利刃剑相撞，也不会碰出如此可怕如此灼热的火光。

约瑟芬一直在担心地观察着这两个人。

她看到了他们两人的目光里面都含有威胁的神气。

她急忙站起身来，向贝尔纳多特走去。

“将军。”她说。

贝尔纳多特弯了弯腰。

“您和戈依埃关系不错，是吗？”她接着说。

“他是我最好的朋友之一，夫人。”贝尔纳多特说。

“那么，后天，雾月十八日，我们在他家里吃晚饭，请您也去，把我们的贝尔纳多特夫人也带来；可以和她会会面，我将感到非常高兴。”

“夫人，”贝尔纳多特说，“在古希腊时代，您可能就是美惠三女神①之一；在中世纪，您也许是个仙女；在今天，您是我所认识的最最值得崇拜的女人。”

①美惠三女神：希腊神话中妩媚、优雅和美丽三位女神的总称。她们是主神宙斯的女儿。

他一面行礼一面往后退，他找到了不直接向波拿巴行礼而告辞的办法。

约瑟芬看着贝尔纳多特一直看到他走出门去。

这时候她才向她的丈夫回过头去。

“怎么样，”她问他，“跟贝尔纳多特的交道不像跟莫罗的交道打得那么顺利，是吗？”

“他肆无忌惮，胆大包天，可是又是个公正无私，忠贞不贰的共和分子，不受任何引诱。——这个人是个障碍，既然不能推翻他，就得绕过他。”

接着，他没有向任何人打招呼便离开了大厅，上楼到他的书房里，罗朗和布利埃纳跟在他后面。

他走进书房里一刻钟以后，门上锁孔里的钥匙轻轻地转动起来，门打开了。

吕西安出现在门口。