巴毕吞下一口唾沫，使劲点了点头。

特伊的蓝眼睛瞟了一下巴毕。

“也许你没疯！”特伊毫无表情的面孔，慢慢地变得激动起来——而巴毕开始为看到了一线希望而兴奋得透不过气，“也许这些巫士们是在把你和奎恩置于死地——因为蒙瑞克的理论解释了很多东西。为什么某些人你刚见到就会喜欢，而另一些人你却不会相信，这是因为你感到了他们的罪恶血缘！”

“你相信我？”巴毕充满着渴望，“你会帮助——”

特伊把秃亮、硕大的头果断地点了点。

“我会好好查一查的。”他说，“今晚我和你一起去那个山洞，听奎恩再讲讲，或许看看那个神秘术箱里的东西。如果奎恩说的也像你说的一样令人信服，我会站在你的一边，巴毕——直到花完我的最后一分钱，干到最后一口气。”

“谢谢，老板！”巴毕激动无比，“有你的帮助，我们也许还有机会。”

“我们要灭了他们！”特伊斩钉截铁地大声宣布，“你算是找对了人，巴毕——我从未被任何人打败过。给我半小时时间做准备，我要告诉罗德娜，说我要去修补政治篱笆墙；她呢，可以自己去瓦尔文的晚会。卫生间在那儿，你想洗冼的话，用就是了。”

巴毕看着卫生间镜子里自己的模样，吓了一跳。他看上去和山姆奎恩一样的憔悴，一样的疲惫，胡须满脸，衣服又脏又烂。还有别的让他吃惊的，自已镜子里的模样，使他联想起大蟒蛇看见的那些龇牙咧嘴的魔幻骷髅架，是不是镜子出了毛病——他肯定自己压根儿没长得像这副模样过。

突然，一种直觉打断了巴毕在镜子前的迷撼。他快步回到书斋，小心地拿起大写字台上的电话，刚好听见特伊在说什么。

“派克吗？我给你找到个人。

那个巴毕，那个跑出格兰哈文的家伙，撞倒一个叫蒙瑞克的女人的。

他曾在我这儿干过，你知道的，现在他跑到我特洛伊山庄的家里来了。毫无疑问，这家伙应该去州精神病收容所——他刚才一直对我大讲特讲比天方夜谭还天方夜谭的疯话，你能不能马上来抓他走？”

“没问题，特伊先生。”警官说，”二十分钟之内。”

“留神点儿。”特伊说，“我觉得他可能很危险，我想法让他呆在二楼书斋里。”

“好的，特伊先生。”

“还有一件事儿，派克。巴毕说他见过山姆奎恩——你们正在缉拿的基金会杀人犯。他说山姆奎恩藏在劳雷尔峡谷的一个山洞里，在黑熊峡谷上面。这条小道消息可能不错——巴毕和山姆奎恩是老朋友，他们可能协同作案。稍微规劝一下，说不定巴毕会领着你们去山洞呢。”

“谢谢，特伊先生！””没什么，派克。你知道《星报》意味着法律和秩序。我所希望的只是最先目睹绿色木箱里的东西。不过你快点儿，好吧？我可不走喜欢巴毕的那副样子，”

“好的，特伊先生——”

巴毕轻轻放回听筒。墙上油画中的裸体摆动着歇斯底里的舞姿，室内一层灰蒙蒙越来越浓的迷雾，他感到麻木，有些站立不稳。他背叛了山姆奎恩——可能也背叛了黑暗之子。

这可怕的失误都是他一手造成的。当然是山姆奎恩要他来的——可是他没敢告诉奎恩，艾溥露贝尔是魔幻女巫，和普斯敦是密友，他害怕告诉山姆奎恩的事情太多了，而现在一切都太晚了。

晚了吗？