审判之后,新闻记者们围住博雷尔,问他有何感想。他说的话只是:"我从此失去了我的罗尔斯一罗伊斯轿车和游艇了,但是现在我也浑身轻松了。"
几年以后,博雷尔说他打算就政府对他的指控上法院打官司,但那要花费很大一笔钱。他说:"虽然传说纷坛,其实当我的公司破产的时候,我的床底下并没有藏着成百万的钱财呀!"
博雷尔的据说500万英镑的财产和他的公司一道化为乌有了,但是他的一个子公司"英国及海外投资公司"并没有倒闭,而且还能设法赚几个小钱。1974年,他对《世界新闻》周刊说:"公司破产之后,我只剩下3万英镑。当一个人习惯于有成百上千万的钱的时候,区区几万英镑只能算个穷光蛋了。"
博雷尔在商海里拼搏,曾经发了大财成了大富翁,因经营不当呛了水,险些淹死。他并不甘心失败,试图卷土重来。他在伦敦开了一家夜总会,但是地痞流氓来找他的麻烦,使他开不下去,最后关门拉倒。他发现美国加利福尼亚州的生活环境不错,就在那里开设了一批联号饭店。这个生意做失败之后,他又改做电视花车。电视花车就是一种广告公司。博雷尔自以为他设计的电视花车新颖独特,但观众却认为更像是一种逃犯的公共马车。警察抓住了他们,并且查出来非法翻印的海外盗版电影片子。博雷尔被罚做300小时的社区服务,外加2年察看。
博雷尔是显赫一时的大富豪,哪能吃得了干社区服务的苦。所谓社区服务,就是在住宅小区扫街、拖垃圾、值班巡逻之类。他溜到了西班牙。
人们最后看见他,是在帕尔马德马洛拉,他这时已是司法当局通缉的一名逃犯。在他头上,悬着20万英镑私人破产债务的罪名。
在西方资本主义社会里,像博雷尔这样的人,据说有不少呢。
(何言)