1919 年2 月5 日，乌克兰首都基辅被肖尔斯攻占。人民像过节一般地狂欢。但是战士很久没发饷了，肖尔斯要求他部下、旅长波仁科向基辅的资本家去募点捐，并要求他一定要做到斯文有礼，因为波仁科这老爷子是个粗鲁人。

于是，在歌剧院的大厅里，资本家都被召集到这里来。波仁科身穿皮大衣，头戴皮帽子，从后台走出来。他身后拖着一架“马克沁”机关枪，活像一辆小儿手推车。波仁科走到一般歌剧演员登台演唱的地方，站住了，清了清嗓子，使脸部表情和嗓音尽量变得温文和顺，开了腔：“资产阶级公民们，人物们！请宽宏大量，原谅我们不得不在城下打一仗。不然，怎么让你们这些贼坯子懂点事呢？我们亲爱的指挥员肖尔斯让我问问各位，知不知道这是什么玩意儿？”他温情地指了指机关枪，好像在问这可爱的胖娃娃是谁家的，大厅里鸦雀无声。波仁科犯愁地说，“不知道，很可惜，这叫机关枪，正是你们想出来杀劳动人民的。现在，结合着这架机关枪，我想提一下：能不能供给我们五六千万卢布的现款和粮草。别舍不得了，资产阶级公民们，反正你们迟早要完蛋！”他的政委在他耳边提示他：“老爷子，温和点！”波仁科终于按捺不住了：“去你妈的蛋！我可不是演戏的，拿钱来！白军不是由你们提供给养的吗？”说完，波仁科就回到团部来，让那些资本家们留在那里凑钱。但是才一会儿，波仁科的卫兵萨甫卡骑着一匹高头大马，飞快地跑上了大理石楼梯，到了二楼，闯进了餐厅。他勒住了马，嘶哑地说：“老爷子，戏院里的资本家们怎么办？钱已经凑齐了，他们都说口干，要出去喝点水。”波仁科看看肖尔斯，建议道：“我看先打发他们到阴世去，让上帝去管教管教他们。”肖尔斯说：“不，老爷子，上帝的事咱不管，可是咱们当家做主的乌克兰土地上，可不能容许无政府主义。”波仁科皱起眉头，说：“什么无政府主义？

是谁在大会上说过：同志们，要消灭资产阶级！现在，打下来了，资本家——碰不得，旧军官——动不得，好像他们是些活天使，或者是小娃娃似的。”肖尔斯耐心开导他，说明政策的重要性，最后使他醒悟过来，说：“好啦，去他们的吧！”于是、被关在剧院的资本家们都被放回去了。

1919 年的春天，波艮团攻下了维尼察。但是，当他们来到斗地方时，他们惊呆了。他们发现从山脚到教堂，整整三分之一的村庄已被烧成一片焦土，小土岗上出现了42 座新坟。一打听才知道，这些人是被德国电子和白匪枪毙的，这些个匪徒说，这里是布尔什维克的老窝，这事是神父告的密。