“为什么不能呢?”艾沃拉夫人问,“小孩子不是吃母亲的奶吗?这是很美妙的。”
“是的,”巴斯蒂安有点脸红地反驳道,“但是,只是在他们还很小的时候啊。”
“那么,”艾沃拉夫人红光满面地说,“你现在又会变得很小,我漂亮的小男孩。”
巴斯蒂安伸出手去拿,他又在一个新的果子上咬了一口。艾沃拉夫人为此而感到高兴,她身上的花开得更加艳丽。
安静了一会儿她说:“我觉得,它很想让我们搬到旁边的房间里去。可能是它为你准备了什么。”
“你在说谁啊?”巴斯蒂安望了望四周,问道。
“变化的房子。”艾沃拉夫人用理所当然的口吻说。
事实上发生了一件非常奇怪的事情。这间屋子在巴斯蒂安没有注意的情况下起了变化。屋顶升高了,墙壁从三面朝桌子挤过来,第四面还有些空间,那儿有一扇门,现在这扇门开了。
艾沃拉夫人站起身来──现在可以看清楚她有多高大──提议说:“我们走吧!它很任性,假如它想出了一个惊喜的话,那么违抗它的意愿是没有用的。让它遂愿吧!再说它经常是出于好意。”
她穿过门走进隔壁的房间。巴斯蒂安跟在她后面,为了以防万一他带上了果盘。
隔壁的房间有一个大厅那么大,但只是一个用餐的房间。巴斯蒂安觉得这个房间有点儿面熟。使他感到陌生的只是,这儿所有的家具,包括桌子、椅子都又高又大,它们实在太大了,巴斯蒂安够不着。
“看啊,”艾沃拉夫人高兴地说,“变化的房子总会想出一些新花招来。现在它为你搞了一间屋子,这是很小的小孩眼睛里所看到的屋子。”
“为什么?”巴斯蒂安问,“先前没有这个大厅吗?”
“当然没有,”她答道,“你知道吗,变化的房子充满了活力。它喜欢以它自己的方式来参与我们的谈话。我想,它是想以此来对你说什么。”
接着她在桌边的一个椅子上坐了下来,可是。巴斯蒂安试了好几回都无法坐到另一个椅子上去。艾沃拉夫人必须帮他,把他抱到椅子上,即使坐上去,他的鼻子也才刚刚露出桌面。他为自己随身带着水果盘而感到高兴。他把它放在自己的腿上,如果果盘是放在桌子上的话,那他就够不着了。