“可以给我点钱吗？”芬问。

“你等等！”阿拉贝尔说，“你看不到大家都在忙着吗？”

“把空酸奶瓶送回卡车上去！”阿拉贝尔先生命令。埃弗里抱着瓶子冲上了卡车。

“我的头发看起来还好吧？”祖克曼太太说。

“还好。”祖克曼先生敷衍道，在他和鲁维把板条箱放到威伯面前的时候。

“你根本就没看我的头发！”祖克曼太太说。

“你很好，伊迪丝，”阿拉贝尔先生说，“只要你保持镇静。”

睡在稻草里的坦普尔曼，听到响动，醒了过来。他根本就不知道发生了什么事，但他看到男人们正在把威伯往板条箱里抬，就也决定跟着去。他找个没人看到的时机溜进了板条箱，藏到稻草的最下面。

“孩子们，准备！”祖克曼先生喊，“我们走！”他和阿拉贝尔先生、鲁维、埃弗里扛起箱子往卡车走去。芬跳上车，坐到了箱子上。她的头发上还粘着稻草，显得格外的俏皮可爱。阿拉贝尔先生发动了引擎。大家都上了车，往裁判场那里驶去。

当他们经过费里斯大转轮时，芬望了大转轮一眼，希望她能和亨利一起坐到大转轮最高处的座位里。