但是，杨纳士用力太猛，也弄松了插在船龙骨的车轴。猛然间马车向后退去，盖过洞口。那车轮向下沉去。

“老师，杜瓦，抓住绳子。”杨纳士叫道。“只要抓住就成！别让轮子沉下去。”

“锡贩，叫老马赶快前进。孩子们，你们把我的椅子向水里倾斜。来呀！我不会掉出来，我绑在椅子上了。来！”

大家立刻照办。杨纳士连着椅子倾向水中。他紧紧依在胸前的绳子上，尽量往深处，在车厢下的水里捞摸。“只要我有一个手指碰着那轮子就行了。”他说。不久，他就抓到了，是两手抓到的。他的臂膀绷得鼓鼓的。“现在把我扶正。”他命令着。男孩子们拉椅子，扯胳膊。老师一把抱住杨纳士的身子，杜瓦，甚至莱娜都在帮忙。椅子上来了，杨纳士的大手抱着的轮子也上来了。椅子放平以后，他把轮子高举过头，得意地举着它，看着它。他咬着牙咕哝着：“哼！一个没有腿的人，有时也能办点事。”然后，他把轮子放下，大家把它接过来，放在车厢底。

“成功了，”他向锡贩叫道。“干完了。你可以放松缰绳了。老马可以顺潮走，车厢会把它推上岸。可怜的老家伙……”老马转过身来，马车也随着转向堤坝。老马和马车都掉转了身，以汹涌奔流的潮水的速度冲向堤坝。老马只需要划动着腿，保持平衡。

堤上传来妇女们激动的喊叫声。她们在水边挤做一团，挥着手臂，欢呼着。堤岸越来越近，海潮把马车推向堤坝。那堤坝在咆哮的大海上，有如一座城堡的围墙。