安德鲁和它的朋友安静地向这群人走来，逍遥自在地挥动他们的尾巴，竖起了耳朵，一看安德鲁的眼睛就知道，它是郑重其事的。

“那条可怕的狗！”拉克小姐看着安德鲁的伙伴说。

“嘘！嘘！回家去！”她叫道。

可那条狗在人行道上蹲下来，用左脚抓这右耳朵，还叫。

“走开！回家去！嘘嘘嘘，我说！”拉克小姐生气地向那狗挥着手说。

“安德鲁，你马上进来！”她说下去。“大衣也不穿就这么一个儿出去。我很生你的气！”

安德鲁懒洋洋地叫，可是不动。

“安德鲁，你这是什么意思？马上进来！”拉克小姐说。

安德鲁又汪汪地叫。

“它是说，”玛丽阿姨插进来，“它不进去。”

拉克小姐转脸骄傲地看她。“我到请问，我这狗说什么你怎么知道？它当然会进来。”安德鲁只是摇摇头，低声叫了一两声。

“它不进去，”玛丽阿姨说。“要进去它朋友也进去。”

“胡说八道，”拉克小姐生气地说。“它不会这么说的。好象我会让这样一条大杂种狗进我家大门似的。”

安德鲁汪汪叫了三四声。

“它说它说到做到，”玛丽阿姨说。“它还说，要不让它的朋友跟它住在一起，它要住到朋友那儿去了。”

“噢，安德鲁，你不能这样做，你千万不能这样做……我一向对你那么好！”拉克小姐简直要哭了。