“好吧。”我的父王说,他说的声音很小很小。
我在玫瑰园管理人的房子外面找到了丘姆-丘姆,告诉他我要骑马通过幽暗的森林。
“好哇,你总算下了决心。”丘姆-丘姆说。
我不明白,为什么我决定骑马通过幽暗的森林时,我的父王说“啊,已经想好了”,而丘姆-丘姆说“好哇,你总算下了决心”。但是我不在乎,不去想它。
“你想跟去吗?”我问丘姆-丘姆。
丘姆-丘姆深深地吸了一口气。
“当然,”他说。“当然!当然!”
我们拉来正在玫瑰园吃草的米拉米斯,我对它说,把我们送到幽暗的森林去。这时候它跳起舞来,好像听到了盼望已久的好事。我们──丘姆-丘姆和我,很快骑到它的背上,它奔驰起来,像闪电一样快。
当我们出了玫瑰园的时候,我听见我的父王喊我。
“米欧,我的米欧。”他喊我的名字,这是我听到的最忧伤的声音。但是我无法回头。我无论如何回不了头。
山那边的国土离这里很远很远。没有米拉米斯这样的骏马我们无法到达那里,我们无法爬过高耸入云的大山,但是对米拉米斯来说不算什么。它能像鸟儿一样飞越山巅。我让它停在终年积雪的高山上,我们俯视山脚下等待我们的土地,那里分布着幽暗的森林。月光照耀着森林,样子一点儿不可怕。这话说得对,在月光下沉睡的森林不会有什么危险。啊,我的父王说得对,这里的一切都很善良,不仅仅是人。森林,草地,河流,绿色的原野,都很善良,都不危险。黑夜像白天一样善良和友好,月亮像太阳一样明亮,黑暗是友善的黑暗。这里没有可怕的东西。
只有一件事令人胆颤心惊。只有一件。