库诺声若雷霆般地说：“从现在起，我们之间再也不存在任何亲戚关系了，没有了。我听到了你们欢乐的火炮声，可是看吧，我的院子里也放着五门长筒炮，为了迎接你们，我已经命令仆人装满了弹药。快滚开，跑到我的火炮的射程之外去，否则就请你们尝尝希尔施堡火炮的厉害。”

他们看到库诺神情严肃，二话没说，踢着马刺，像赛马似的朝山下逃去。

库诺朝他们打了一炮，炮弹呼啸着从源于他们头顶飞过，两个人急忙低下头，弯下身子，仓皇逃走了。库诺只是吓吓他们，并不想真的伤害他们。

“你为什么开炮？”途中，小滑头不高兴地问沃尔夫，“你这个傻瓜，我是听到你的炮声才开炮的。”

“恰恰相反，不信你去问母亲！”沃尔夫回答说，“是你先开的炮，是你给我带来了这场羞辱，你是个冒失鬼。”

小滑头也骂沃尔夫是冒失鬼。当他们来到池塘边时，还在互相谩骂，那些粗话都是从恶天气佐伦那儿学来的，最后，他们怀着怨恨分手走了。

过了一天，库诺立下遗嘱。费尔德赫姆林太太对教父说：“我可以打赌，他的遗嘱肯定对开炮的两个家伙大为不利。”可是，不管她怎样好奇，常常催库诺伯爵说出遗嘱的内容，但他一直守口如瓶，什么也没说。这位善良的老妇人至死也不知道遗嘱的内容，一年以后她去世了。她的膏药和药水也无济于事，她并不是死于疾病，而是在九十八岁时老死的。在这个年龄上，即便是一个完全健康的人也要死的。库诺吩咐仆人给她安葬，好像死去的不是一个可怜的老妇人，而是他的母亲。从此以后，他在城堡里更加寂寞了。不久教父约瑟夫也随费尔德赫姆林去了，库诺变得越发孤独了。

然而，这种孤独的生活并没有过多久。善良的库诺在二十八岁时过早地死了。有心眼的人说，一定是小滑头给他下了毒。

不管怎么说，他死了几小时后，人们又听到火炮的轰鸣声。在佐伦堡和滑头堡，他们各打了二十五发炮弹。“这回该相信他完蛋了。”当兄弟俩在半路上相遇时，小滑头说。

“是啊，”沃尔夫回答说，“如果他还站在窗台边，像上次那样望着我们大骂，那么我就用身边这枝枪教他客气点，让他闭上口。”

他们沿着山坡往上走。这时，一位骑士带着不少随从走了上来。他们不认识这位骑士，心想或许是他哥哥的朋友，前来帮助安葬死者的。于是，他们装出一副难过的样子，在骑士面前称赞死者，为他过早去世感到悲痛。小滑头甚至还挤出几滴鳄鱼的眼泪。骑士没有搭理他们，而是默默地从他们身旁骑着马朝山上走去。

“行了，现在我们可以舒服一下了，管家，拿酒来，要上等美酒！”沃尔夫一边下马，一边大声喊着。