凶兆
一天,国王的心情不太好,想去打猎开开心,正当他离开王宫出发时,遇见了阿凡提。
“卫兵,别让我看见这个丧门星,用鞭子把他赶走!”国王对卫兵们喊道:“去打猎前遇见他是不吉利的!”
卫兵们照办了。可是这一天打猎非常成功,国王满载而归。国王后来把阿凡提叫来,说道:“很抱歉,阿凡提,我原以为你是个凶兆,但事实表明并非如此。”
“您原以为我是个不祥之兆!”阿凡提说道:“你看见了我,而获得了满载的猎物,可我看见了你,却挨了一顿鞭子。到底谁是个凶兆?”
担心它渴了
阿凡提去参加一分婚宴。待各式点心。干果和各色美味食品摆好后,坐在他身边缠着一个很大的色兰的人,就开始狼吞虎咽地吃起来,还不时趁着人们不注意,往口袋里塞这塞那。
他的这些举动,被阿凡提全看到了。阿凡提实在看不惯他的这种贪婪行径,于是,不慌不忙地提起一把茶壶,用手撩开那人装满食物的衣袋,往他口袋里倒入茶水。
“阿凡提,你这是干什么?”那人生气地说:“哪儿有往人家的口袋里倒茶水的?”
“啊!才我看见您的口袋吃了不少点心和馕,我担心它渴了,所以……”阿凡提回答道。
国王与线
一位愚蠢的国王,经常在那些外国使者和哲人面前胡言乱语,使周围的那些丞相和官员时常感到窘迫和难堪。他们为了摆脱这种窘态,把阿凡提请到王宫,请求他给国王当顾问。
“当顾问可以,可我有上个条件。”阿凡提听了国王对他的要求后说:“我要从您坐的垫褥底下秘密地穿一根线,一头系在您的脚上,一头摄在我的手里。如果您说的活没错,我就不动,假如说错了话我就拉一下线,请您就立刻停口。”
国王同意了阿凡提的条件,一天,从国外又来了三位使者,国王迫不急待地向他们提问:“贵国的猫、狗之类都很肥壮吗?”
阿凡提一听,赶紧把线拉了一下,国王立即住口不言语了。然后,阿凡提对使者们解释说:“我们国王的问话寓意深刻,他说的猫、狗肥壮是指贵国人民安居乐业、牛羊肥壮之意”
使者们一听,都信服了这位国王。可国王却对阿凡提喊道:“阿凡提,你是一个愚蠢的顾问,我说出了这么寓意深刻的话,你为什么还拉线呢?”
能掐会算