“对,阁下,有毛驴的地方应该带一些苜蓿草来。”阿凡提回答道。
世界上没有的日子
阿凡提当染布匠的时候,一位自称机智人物的人士拿着一块白色土布找到阿凡提说:“阿凡提,请你把这块布给我染成世界上没有的一种颜色。”
“什么是世界上没有的颜色呢?”阿凡提问。
“不是红色、不是黑色、不是蓝色、不是黄色、也不是绿色,更不是紫色,反正是一种世界上没有的颜色。”那个人说道。
“好吧,那我就按照您的意思染吧!”
“那我什么时候来取呢?”那个人问。“请您在世界上没有的日子来取吧!”
圆梦
国王做了一个梦,梦见一个人把他的牙全部拔掉了。第二天,国王把他的梦说给了丞相,让丞相给他圆梦。
“陛下,从您的梦来看,您的家眷全部会死去,只会剩下您一个人。”国王听后大怒,下令绞死了丞相。这晚阿凡提正好来到王宫,国王把自己的梦又说给了阿凡提,让阿凡提重新给他圆梦。
“尊敬的国王陛下,”阿凡提圆梦道:“看来您的寿命比您的家眷寿命要长。”
国王听了阿凡提圆的梦,高兴得送给他许多礼物。
报酬的一半
阿凡提给国王带来了一些好消息,可他无法得到国王的召见。后来费了一番周折后才获得了国王的召见。
国王听了阿凡提带给他的消息后非常高兴,问他:“阿凡提,你打算为这挑选怎么样的报酬呢?”
“我想挑选五十大鞭。”阿凡提说。
国王百思不解地命令打手打阿凡提五十大鞭。当打到二十五鞭时,阿凡提喊道:“停!剩下的二十五鞭请给我的同伴吧!”
“谁是你的同伴?”国王问。
“我前来拜见您时,您的卫兵不让我进来拜见您,他让我发誓把我所得到的报酬的一半分给他,他才让我进来。”
吉祥而圣洁的春雨
春日里,滚滚春雷引来了阵阵春雨,阿凡提急忙往家跑。躲在清真寺门檐下避雨的依麻目见了,向阿凡提喊道:“阿凡提,这春雨是真主恩赐给我们的最圣洁、最吉祥的水,你为何要躲避它呢?”
“我知道春雨是最圣洁、最吉祥的,正因为这个,我才跑回去。如果我站在这里不就等于糟践和玷污了这些圣洁的水吗?”阿凡提边跑边回答说。
睡过觉才来的