“是的，”矮胖子说，“他们在日规仪下面做窝，在干酪上住。”

“那么什么叫‘旋转’和‘平衡’呢？”

“‘旋转’就是像回旋器那样打转转，‘平衡’就像钻子那样打洞洞。”

“那么‘摇摆’一定是草地围绕日规仪转了。”爱丽丝一边说一边惊奇自己的机灵。

“当然是的，你知道，因为他们走起来前后摇晃。”

“摇晃时还往上翘。”爱丽丝补充说。

“对极了。至于‘拘谨’，就是‘谨慎’和‘拘束’，这又是一个复合词。而‘波罗哥斯’是一种又瘦又丑的鸟，它的羽毛都向外竖着，有点像一个活拖把。”

“还有‘迷茫的莱斯’呢？”爱丽丝说，“我怕给你添的麻烦太多了。”

“没关系。‘莱斯’是一种绿色的猪。至于‘迷茫’的意思我不能很肯定，我认为就是‘离家’的别称，你知道，离了家是会迷路的。”

“那么‘咆号’的意思呢？”

“‘咆号’是种介于，‘吼叫’和‘口哨’之间的声音，中间还带一声喷嚏。你在树林的那头就能听到了，你听到了就知道是怎么样的一种声音了。是谁给你念这样难懂的诗的呢？”

“我在一本书里念到的，”爱丽丝说，“我还念过一些诗，比这首容易多了，比方《叮当弟》。”

“至于诗，”矮胖子伸出大手说，“如果要比一下的话，我不会背得比任何人差。”

“不要比了。”爱丽丝急忙说，希望他从头背起。

“我现在来背一首，”他继续说，一点也不管她说些什么，“完全是为了逗你高兴。”

爱丽丝感到在这种情况下，是必须听的了。因此，她坐下来，相当认真地说了声“谢谢”。