止子路宿⑥，杀鸡为黍而食之⑦，见其二子⑧焉。

明日，子路行，以告。

子曰：“隐者也。”使子路反⑨见之。至，则行⑩矣。

子路曰：“不仕无义。长幼之节，不可废也；君臣之义，如之何其废之？欲洁其身，而乱大伦。君子之仕也，行其义也。道之不行，已知之矣。”

【注释】

① 从而后：从行于夫子而在后。

② 丈人：老人。

③ 蓧：音dio，本作莜，《说文》：“莜，耘田器”。

④ 分：《郑注》：“分犹理。”《包注》解作“分植”之意。《集注》始解作“辨”。或以为此二句是丈人自谓，或以为丈人责子路语。

⑤ 植其杖而芸：植，置，或曰倚。芸，除草。

⑥ 止子路宿：止，留止；宿，宿于丈人家。

⑦ 食之：使之食。

⑧ 见其二子：使其二子见子路。

⑨ 反：同“返”。

⑩ 行：谓丈人外出，不在家。

【文学链接】

丈人赞 陶渊明

四体不勤，五谷不分。超超丈人，旦夕在耘。

同王十三维偶然作十首 其三 储光羲

野老本贫贱，冒暑锄瓜田。一畦未及终，树下高枕眠。荷蓧者谁子，皤皤来息肩。不复问乡墟，相见但依然。腹中无一物，高话羲皇年。落日临层隅^[yú]，逍遥望晴川。使妇提蚕筐，呼儿榜渔船。悠悠泛绿水，去摘浦中莲。莲花艳且美，使我不能还。

高士咏荷蓧晨门 吴筠

荷蓧隐耕艺，晨门潜抱关。道尊名可贱，理惬心弥闲。混迹是非域，纵怀天地间，同讥孔宣父，匿景杳不还。

赠田叟 李商隐

荷蓧衰翁似有情，相逢携手遶村行。烧畬晓映远山色，伐树暝传深谷声。鸥鸟忘机翻浃洽，交亲得路昧平生。抚躬道直诚感激，在野无贤心自惊。

18.8 逸民①：伯夷、叔齐、虞仲、夷逸、朱张、柳下惠、少连②。

子曰：“不降其志，不辱其身，伯夷、叔齐与！”

谓：“柳下惠、少连，降志辱身矣。言中伦，行中虑，其斯而已矣。”

谓：“虞仲、夷逸，隐居放言③，身中清④，废中权⑤。我则异于是，无可无不可⑥。”

【注释】

① 逸民：《集解》：“节行超逸之民。”《皇疏》：“民中节行超逸不拘于世者也。”

② 虞仲、夷逸、朱张、少连：此四人事迹皆不可考，或以为虞仲即周古公之子仲雍。

③ 放言：《包注》：“放，置也，不复言世务。”李贤注《后汉书》以放为纵，云“放肆其言，不拘节制也。”

④ 身中清：《皇疏》：“身不仕于乱朝，是中清洁也。”

⑤ 废中权：权，权变。《马注》：“遭世乱，自废弃以免患，合于权也。”

⑥ 无可无不可：《马注》：“亦不必进，亦不必退，唯义所在也。”《集注》：“孟子曰：‘孔子可以仕则仕，可以止则止，可以久则久，可以速则速。’所谓无可无不可也。”

18.9 大师挚①适齐，亚饭②干适楚，三饭缭适蔡，四饭缺适秦。鼓③方叔入于河④，播鼗⑤武入于汉⑥，少师阳、击磬襄入于海⑦。