接舆耽冲玄,伉俪亦真逸。傲然辞征聘,耕绩代禄秩。凤歌诫文宣,龙德遂隐密。一游峨嵋上,千载保灵术。
寓兴 鲍溶
念来若望神,追往如话梦。梦神不无迹,谁使烦心用。鲁圣虚泣鳞,楚狂浪歌凤。那言阮家子,更作穷途恸。
灵宝县西侧津 吴融
碧溪潋潋流残阳,晴沙两两眠鸳鸯。柳花无赖苦多暇,蛱蝶有情长自忙。千里宦游成底事,每年风景是他乡。高歌一曲垂鞭去,尽日无人识楚狂。
送李四校书 元孚
朱丝写别鹤泠泠,诗满红笺月满庭。莫学楚狂隳姓字,知音还有子期听。
赠韦金吾 李绅
自报金吾主禁兵,腰间宝剑重横行。接舆也是狂歌客,更就将军乞一声。
18.6 长沮、桀溺①耦而耕②,孔子过之,使子路问津③焉。
长沮曰:“夫执舆者④为谁?”
子路曰:“为孔丘。”
曰:“是鲁孔丘与?”
曰:“是也。”
曰:“是知津⑤矣。”
问于桀溺,桀溺曰:“子为谁?”
曰:“为仲由。”
曰:“是鲁孔丘之徒与?”
对曰:“然。”
曰:“滔滔者天下皆是⑥也,而谁以⑦易之?且而⑧与其从辟人之士⑨也,岂若从辟世之士哉?”耰⑩而不辍。
子路行,以告。
夫子怃然11曰:“鸟兽不可与同群12,吾非斯人13之徒与而谁与?天下有道,丘不与易也。”
【注释】
① 长沮桀溺:二隐者,金履祥云:“长沮、桀溺名皆从水,子路问津,一时何自识其姓名?谅以其物色名之,如荷蒉、晨门、荷蓧丈人之类。盖二人耦耕于田,其一人长而沮洳,一人桀然高大而涂足,因以名之。”
② 耦而耕:耦,音,u,二人并耜合耕。
③ 津:《说文》:“津,水渡也。”
④ 执舆者:《皇疏》:“执舆犹执辔也。子路初在车上,即为御,御者执辔。今既下车而往问津渡,则废辔与孔子也。”
⑤ 知津:《马注》:“言数周流,自知津处。”
⑥ 滔滔者天下皆是:谓天下皆乱,所行之处皆是如此。
⑦ 以:以,通“与”,此句谓天下皆乱,空舍此求彼。
⑧ 而:同“尔”,谓子路。
⑨ 辟人之士:指孔子。下“辟世之士”是桀溺自指。
⑩ 耰:音yu,覆种也。
11 怃然:怃,音w,失意貌。
12 鸟兽不可与同群:《孔注》:“隐居于山林,是与鸟兽同群也。”
13 斯人:天下人。此句意谓当与天下人同群,不可隐居于山林中。
【集说】
天下有道,丘不与易也,注解纷纭。录汉魏、六朝及宋人的主要解释如下:
《集解》:“不与易者,言凡天下有道者,某皆不与易也,己大而人小故也。”
《皇疏》引江熙云:“《易》称‘天下同归而殊途,一致而百虑’。君子之道,或出或处,或语或默,所以为归致,期于内顺生徒,外惙教旨也。惟此而已乎。凡教,或即我以导物,或报彼以明节,以救急疾于当年。而发逸操于沮溺,排彼抗言于子路,知非问津之求也。于时风政日昏,彼此无以相易,良所以犹然,斯可已矣。彼故不屑去就,不辍其业,不酬栖栖之问,所以遂节于世,而惙于圣教者存矣。道丧于兹,感以事反,是以夫子怃然曰‘鸟兽不可以同群’也。明夫理有大伦,吾所不获已也。若欲洁其身,韬其踪,同群鸟兽,不可与斯民,则所以居大伦者废矣。此即我以致言,不可以乘彼者也。丘不与易,盖物之有道,故大汤武亦称夷齐,美管仲而无讥邵忽。今彼有其道,我有其道,不执我以求彼,不系彼以易我,夫可滞哉。”
又引沈居士云:“世乱,贤者宜隐而全身,圣人宜出以宏物,故自明我道以教大伦。彼之绝迹隐世,实由世乱,我之蒙尘栖遑,亦以道丧,此即彼与我同患世也。彼实中贤,无道宜隐,不达教者也;我则至德,宜理大伦,不得已者也。我既不失,彼亦无违,无非可相非。且沮溺是规子路,亦不规夫子。谓子路宜从己,不言仲尼也。自我道不可复与鸟兽同群,宜与人徒,本非言彼也;彼居林野,居然不得不群鸟兽。群鸟兽,避世外,以为高行,初不为鄙也。但我自得耳,以体大居正,宜宏世也。下云‘天下有道丘,不与易也’,言天下人自各有道,我不以我道易彼,亦不使彼道易我,自各处其宜也。如江熙所云‘大汤武亦贤夷齐,美管仲亦不讥邵忽’也。”