采薇(节选)佚名昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏。行道迟迟，载渴载饥。我心伤悲，莫知我哀！…
| shì | wēi |
| 式 | 微 |
| yì | míng |
| 佚 | 名 |
| shì | wēi | shì | wēi | hú | bú | guī | wēi | jūn | zhī | gù | |||||
| 式 | 微① | ， | 式 | 微 | ， | 胡② | 不 | 归 | ？ | 微③ | 君④ | 之 | 故 | ， | |
| hú | wéi | hū | zhōng | lù | |||||||||||
| 胡 | 为 | 乎 | 中 | 露⑤ | ？ |
| shì | wēi | shì | wēi | hú | bú | guī | wēi | jūn | zhī | gōng | |||||
| 式 | 微 | ， | 式 | 微 | ， | 胡 | 不 | 归 | ？ | 微 | 君 | 之 | 躬⑥ | ， | |
| hú | wéi | hū | ní | zhōng | |||||||||||
| 胡 | 为 | 乎 | 泥 | 中 | ？ |
【原文注释】
①式微：天黑了。/式，语气助词；微，昏暗。
②胡：何，为什么。
③微：（如果）不是。
④君：君主。
⑤中露：即露中，在露水中。
⑥微君之躬：（如果）不是为了养活你们。/躬：身体。
二维码分享|站点地图|好搜一下|免责声明|联系我们|
© 2021-现在 好学文苑网 好学网站信息服务平台 湘ICP备2022000939号|
© 2021-现在 好学文苑网 好学网站信息服务平台 湘ICP备2022000939号|