“你担任过社会工作没有？”万尼亚问。

“没有担任过。”腊箕克像孩子那样深深地叹了口气，说道。

“共青团的任务你知道吗？”万尼亚透过他的玳瑁边眼镜注视着桌上，又问道。

“共青团的任务是打击德国法西斯侵略者，打到他们一个都不剩。”腊箕克非常明确地说。

“怎么样，我认为这个小伙子的政治认识非常清楚。”杜尔根尼奇说。

“当然接受！”刘勃卡说，她满心希望腊箕克的一切都顺顺当当。

“接受，接受！……”别的总部委员也说道。

“谁赞成接受腊箕克尤尔金同志做共青团员？”奥列格满面笑容地问，一面自己举起了手。

大伙都举起了手。

“——一致通过。”奥列格说了就站起身来，“你到这边来……”

腊箕克脸色有些苍白起来，走到桌前。杜尔根尼奇和邬丽亚严肃地望着他，把身子挪开一些，让他站在他们中间。

“腊箕克！”奥列格庄严地说，“我受总部的委托，授给你这张临时的共青团团证。要像爱护自己的荣誉一样爱护它。团费可以缴在自己的五人小组里。等红军回来的时候，共青团区委会把这张临时团证给你换一张正式的……”

腊箕克伸出一只晒黑的瘦削的手，接过了团证。团证的大小跟正式的一样，用绘图和画地图用的厚纸制成，对折着。正面上方用不整齐的小号印刷体铅字印着：“杀死德国占领者！”下面一点印着：“全苏列宁共产主义青年团”。再下面一点，字体略微大些：“共青团临时团证”。在团证的里页，左面写着腊箕克的姓、名和父名，他的出生年份；下面一点是入团日期：“一九四二年十一月六日”，再下面一点是——“克拉斯诺顿‘青年近卫军”共青团支部发。书记：卡苏克”。

团证的右面划着格子，以便登记缴纳的团费。

“我把它缝在短袄里面，永远带在身边。”腊箕克说的声音低得几乎听不出来，一面把团证藏进短袄里边的口袋里。

“你可以走了。”奥列格说。

大伙都向腊箕克握手道贺。

腊箕克出来走到公园街上。没有下雨，但是风很大，很冷。时间将近黄昏了。今夜腊箕克要带领一个三人小组去执行一项巨大的节日任务。感觉到揣在怀里的团证，腊箕克脸上带着幸福而严肃的神情沿街走回家去。走到通第二过道口的斜坡上，经过现在被农业指挥部占用的区执委会大厦旁边的时候，他微微缩起下巴，把嘴唇分开，吹出一声刺耳的口哨——他只是要让德国人知道，世界上有他存在着。

今天夜里不单是腊箕克，差不多整个组织都要参加一项巨大的节日任务。