①弗里茨是德国人的普通名字,常用来代表德国人。
娜佳知道,谢辽萨说的是真话:他杀死了两个弗里茨,而且还要杀死他们。
“你会送命的。”她害怕地说。
“情愿死,也比舔他们的靴子或是苟且偷生强。”
“唉,我们真不知道会碰到什么事!”娜佳绝望地说。她更清晰地想象着,明天,也许就在今夜,会有什么灾祸等着他们。“我们医院里有一百多个不能行动的伤员。还有一位医生,费奥多尔费奥多罗维奇,陪他们留下来。我们每次走过他们身边的时候心里老是担心,生怕德国人会弄死他们!”
她忧愁地说。
“应该让居民分别把他们接到自己家里。你们做事怎么这样?”谢辽萨激动起来。
“居民!现在谁知道谁在打什么主意?听说,在我们‘上海’,有一个来历不明的人躲在伊格纳特福明家里,谁知道他是个什么人?也许是德国人派来,先来摸底的。福明藏的人反正好不了。”
福明是一个矿工,因为工作出色曾经多次得奖,并且在报上受过表扬。他是在三十年代初在这儿村里出现的,那时像在全顿巴斯一样,在克拉斯诺顿也有许多陌生人出现,并且在“上海”安家落户。关于福明有着各种不同的传说。娜佳现在说的就是这一点。
谢辽萨打了个呵欠。现在,他把话都讲了出来,面包也吃完了,他觉得自己是完全到家了,他想睡了。
“你躺下吧,娜佳……”
“现在我睡不着了。”
“我可睡得着。”谢辽萨说着就爬回自己的床上。