对乌丽克来说,这是她重建家业的一大笔资金。
自己掏钱弥补这些经济损失,对冯格来欣并非难事,他痛心的是自己的尊严受到了损害。他曾经信赖过乌丽克,凡是熟悉冯格来欣的人都知道,他是出于信任而这么做的,是对乌丽克的尊敬,而乌丽克却抛弃了他的尊敬。冯格来欣不能饶恕她,这种耻辱只能用人命来洗雪。
从这时候起,冯格来欣就在等待着罗先生的来临。
他自己承认,对此他害怕得要死。
哈比希在发现照片以后的第一件事便是去他太太的坟地。
坟堆上只立了一个简单的木十字架,哈比希已经订做了一块玫瑰红抛光大理石墓碑,以后要树起来。坟上仪放着两个花圈,一个是海梅斯大夫送的,一个是他自己的,他在报上登讣告时请求大家不要送花,而是登了童子军的银行账号,请大家向这个组织捐款,这个要求其实是考虑不周,因为童子军并非公益团体,这样财政局就坐享其成了。
哈比希在墓边伫立良久,凝望着坟堆,然后从兜里掏出照片,对着可能是盖尔达头部的地方,弯下身去说:
“就是她,盖尔达,你看看,就是这个女人夺走了我们的儿子,她杀死了罗伯特,也害了你。不,她也杀死了你!我们现在知道她是个什么样子的了,挺漂亮,不是吗?恶魔也能装扮得这么漂亮。盖尔达,我向你保证,我一定要找到她。现在我没有别的任务了,唯有找到这个女人。”
他在墓边停留了几分钟,告别的时候他说:“盖尔达,请你正确理解我下面说的话:我很高兴,你现在幸福了,而你在我身边时并不幸福……可是,相信我,我是爱你的。”
他不愿意做祷告,他眼里已不再有上帝,他也用不着上帝。谁要报仇,就不能发慈悲,慈悲就是宽恕,而宽恕是哈比希眼下最最想不到的东西。
接着他去了他的工作单位——巴伐利亚州政府。
他去见他的上司——位局长,立刻就被请了进去。局长的名字叫福尔克哈斯勒,是位博士,他伸出双手面带同情地迎上前来。
“我昨天在报上看到了,我说什么好呢?”
“什么也别说,局长先生。”哈比希冷静地答道。
“您怎么没有通知我们……”
“我认为这样更好。”
“我们很尊敬您的夫人。上帝啊,这么突然,您儿子的悲剧……”
“我儿子罗伯特把母亲带走了。”
哈斯勒博士看着哈比希发愣,不知怎么回话才好,只是拖长声音问:“带——走——了?”
“我们的儿子死得不明不白,给我太太带来沉重的打击,要了她的命。”
“真可怕!说什么安慰的话都没有意思了,哈比希先生,看您的脸色像是有病,我建议您现在就去休假,特别假,不算在假期之内,这事我负责。您先休息一阵,让内心平静下来。”
“局长先生,我就是为这事来的。”
“马上批准。”
“不是休假,而是无限期停职,不要薪水,立即开始。”
哈斯勒博士沉默了片刻。这事实在意外,当官员的极少提出这种要求,尤其是不要薪水。他们多半是拿着医生的证明,声称自己有病,甚至要想提前退休,只有一次有个官员请求无限期停职而不要薪水,那是因为他中了六位数的彩票,成了百万富翁。提出停职就可以保留领退休金的权利,而对退休金这位暴发户是绝不放弃的,坐了这么多年的办公室,总该得到点报偿吧。这是很绝的一招,同事们都羡慕不己。