比西被她的初步反应弄得有点心烦意乱,只好补充说:
“夫人,圣吕克没有告诉您,我想了此残生。”
冉娜用同情的眼光凝视比西片刻,这种同情完全不符合基督的教导。然后她喃喃地说:
“可怜的狄安娜!还谈什么恋爱!毫无疑问男人都是忘恩负义之辈。”
圣吕克说道:“好呀!我妻子的教训来了。”
比西叫道:“什么,我忘恩负义!我只不过不想做些虚伪的应酬,以免玷污我的爱情罢了。”
冉娜说道:“喂!先生,这只不过是您的拙劣借口罢了,真正的爱情只害怕一种玷污的方法,那是她不再爱您。”
圣吕克说道:“啊!啊!亲爱的朋友,多多地获得教益吧。”
比西友爱地说:“可是,夫人,有些牺牲像……”
“不要再说了。承认您不再爱狄安娜吧,这才称得上是一个堂堂男子汉。”
比西听见这句话顿时脸色煞白。
“您不敢说出来,那好吧,我代您去对她说。”
“夫人!夫人!”
“你们这些人净拿你们的牺牲来开玩笑……难道我们就没有作出过牺牲吗?您看,整天冒着被蒙梭罗这条恶虎吞掉的危险;以无比的力量和无比的意志力不让一个男人侵犯自己的任何权利,这是参孙[注]和汉尼拔[注]也不能做到的;征服了那头凶猛的野兽,并且把它缚在情人的战车上,这一切难道都称不上英雄气概吗?啊!我敢保证,狄安娜是无比崇高的,她每天做的事,我连四分之一也做不到。”
圣吕克说道:“谢谢,”同时向冉娜深深地鞠了一躬,使得冉娜忍俊不禁吃吃地笑起来。
比西仍然犹豫不决。
冉娜大声说:“他还在考虑!他还不跪下来悔罪!”
比西毅然说道:“您说得对,我只是一个有很多缺点的普通人,比最一般的女人还不如。”
冉娜说道:“您被我说服了,这就很好。”
“请您告诉我现在该怎么办?”
“马上去拜访……”
“拜访蒙梭罗先生?”
“呸!谁这么说了?……去拜访狄安娜。”