“不，他不是您的朋友，因为他使您不幸。友谊的目的是要相互造成对方幸福，至少这是国王给友谊下的定义，而国王是一个有学问的人。”

比西哈哈大笑起来。

圣吕克继续说：“我的意思是，既然他造成了您的不幸，你们就不是朋友；您就可以把他看作是一个不相干的人，抢掉他的妻子；或者把他看作是敌人，如果他表示不满，就干掉他。”

比西说道：“老实说，我憎恨他。”

“而他则害怕您。”

“您认为他不喜欢我吗？”

“当然！不信您试试看，抢掉他的妻子，您就知道了。”

“这种推理也是从蒂里凯神父那里学来的吧？”

“不，这是我自己的推理。”

“那我就祝贺您。”

“您对这推理满意吗？”

“不满意，我宁愿做一个光明正大的人。”

“而且您还要让蒙梭罗夫人把她的丈夫从精神上和肉体上都医治好，对吗？因为您在决斗中如果被人杀死，那么毫无疑问，她只有依恋她身边仅存的男人了……”

比西皱起了眉头。

圣吕接着说：“这样吧，圣吕克夫人回来了，她很有见识。她刚从王太后的花圃采摘鲜花回来，心情非常好，您去听听她的金玉良言吧。”

的确，冉娜容光焕发地走过来，她浑身充满幸福的光辉，闪耀着狡黠的目光。

有些人天性快活，能够像田野里的云雀一样，使周围的一切愉快地苏醒过来，充满了欢乐。

比西友好地向她施礼。

她把手伸给他，由此可以证明这种吻手礼，并非特命全权大使杜布瓦从英国连同四国联盟条约[注]一起带到法国来的。

她一边用一条金饰带把花束扎起来，一边问道：“您的爱情怎样了？”

比西答道：“逐渐熄灭了。”

圣吕克说道：“好！您的爱火被泼了冷水就逐渐熄灭，冉娜，我保证您能够使它重新燃烧起来。”

她说道：“当然，不过先得让我看看爱的创伤在哪里。”

圣吕克说道：“简单点说，比西先生不喜欢对蒙梭罗伯爵微笑，他计划撤退了。”

冉娜惊惶地喊道：“难道把狄安娜让给他？”