圣吕克在哪一方面比比西先生更有教养，他怎样教导他，比西怎样利用他的教导

圣吕克回来后，以自己出色地完成了任务而得意。

比西等着他，向他致谢。

圣吕克发现他脸上愁云密布，对于一个像他那样勇敢的人，听见一场对自己有利而又引人注目的决斗，会作出这样的反应，这是不正常的。于是他问道：

“我做得不对吗？为什么您这样不高兴？”

“老实说，亲爱的朋友，我惋惜的是，您没有说马上开始，却答应了一个期限。”

“啊！耐心点吧，您的几个安茹朋友还没有来，见鬼！得让他们有时间前来呀。何况您有什么必要，一定要很快就造成几个人死亡或者濒于死亡呢？”

“因为我想死，越早越好。”

圣吕克惊愕地注视着比西，这是头脑完全正常的人看到一点不幸迹象的初步反应。

“死！您正处在青春壮年，美名远扬，又有一个心爱的情人！”

“是的！我可以很有把握地说我会把他们四个都杀死，但是最后我难免吃一剑，使我得到永恒的安息。”

“悲观的想法！比西。”

“我倒希望您也处在我的地位看看。大家都以为丈夫死了，他却死而复生；从此以后妻子就离不开他的床头；我永远也不能再同她交换一下微笑，谈句知心话，互相握着手。他妈的！我真想砍倒什么人……”

圣吕克用一阵哈哈大笑来回答这番话，他的笑声惊走了一群在卢佛宫小花园里啄食花揪的麻雀。

他笑完后大声说：“啊！您的想法太天真了！真想不到有许多女人迷恋的比西，原来在情场上是个小学生！亲爱的朋友，您胡涂了，在这世界上没有比您更为幸福的情人了。”

“啊！好极了。您是结了婚的人，请您给我证明吧！”

“这正是我的老师、耶稣会神父蒂里凯所说的：‘最容易不过了，’[注]您是不是蒙梭罗先生的朋友？”

“说真的，我为人类的聪明才智感到羞耻，这个笨蛋居然称我为朋友。”

“很好！您就做他的朋友好了。”

“啊！……拿朋友这个称号来骗人吗？”

“这正符合蒂里凯的另一句话：‘纯粹胡说！’[注]他真是您的朋友吗？”

“他自己这样说的。”