公爵说道：“我觉得这并不困难，他的妻子已回到她的领地，你告诉过我她憎恨她的丈夫，我可以毫不夸口地说她宁愿要我，而不要蒙梭罗，尤其是如果我答应她……给她我答应的东西。”

“您答应给她什么呢，大人？”

“答应她除掉她的丈夫。”

比西差一点就要叫出来：“啊！为什么您不马上实行呢？”

可是他有足够的勇气，克制住自己。

他问道：“您会做这件善事吗？”

“你等着瞧吧。不过，我总得要去梅里朵尔拜访一下。”

“您敢去吗？”

“为什么不敢？”

“您答应过我的事情没有做到，在老男爵面前失去信用，您还有脸去见他吗？”

“我有一条非常好的理由可以说服他。”

“您有什么鬼理由？”

“当然有。我会对他说：我没有废除他们的婚姻，是因为蒙梭罗知道男爵是神圣联盟的主要负责人之一，而我是联盟的领袖，蒙梭罗威胁我说要到国王那里去告发我们两个。”

“喔唷！……这是殿下自己虚构出来的理由吗？”

公爵答道：“我不得不说实话，这并不完全是我虚构的。”

比西说道：“那么我就明白了。”

公爵误会了比西的意思，说道：“你明白了？”

“是的。”

“我要使他相信，我让他的女儿结婚，目的是救他一命，因为他的生命受到了威胁。”

比西说道：“这真了不起。”

“难道不是吗？喂！比西，我想起来了，你看一看窗外。”

“干什么？”

“叫你看你就看吧。”

“我看过了。”

“天气怎么样？”

“我不得不向殿下承认今天天气很好。”

“好！你去叫人备马，我们去拜访一下这位梅里朵尔的好好先生。”

“马上就去，大人。”

在这一刻钟以来，比西一直在扮演“陷入窘境的马斯卡里叶”[注]这样一个永远引人发笑的角色，现在他假装出去走了一趟，实际上只走到门口就走回来了。

他问道：“对不起，大人，请问您要多少匹马？”