“后来，我问一个樵夫，那个骑黑马抢女人的汉子是谁，他回答我说是德蒙梭罗先生。”

昂特拉盖说道：“唔！我觉得，抢女人是常有的事，对吗，比西？”

比西说道：“对的，不过起码得让被抢的妇女叫喊。”

昂特拉盖问：“那个女人呢，她是谁？”

“问题就在这儿，没有人知道她是谁。”

比西说道：“毫无疑问，他是一位杰出的人物，我对他颇感兴趣。”

利瓦罗说道：“这位亲爱的领主享有极其恶劣的名声。”

“能举一些别的例子么？”

“不，不能。他从来没有公开做过坏事；据人家说，他对待他的农民还相当善良；不过这并不妨碍他在他今天还有幸享有所有权的领地里，人人像怕洪水猛兽一样怕他。话又要说回来，他同宁录一样是个好猎手[注]，国王不可能得到更好的犬猎队队长了，只是也许他不是天主面前的好猎手，而是魔鬼面前的好猎手。他担任这职务比圣吕克更好，这位子起先原来准备给圣吕克的，后来安茹公爵利用权势把这位子夺走了。”

昂特拉盖说道：“你知道吗？安茹公爵还在叫你过去呢！”

“好，随他叫去；喂！你，你知道人家说圣吕克什么吗？”

利瓦罗笑着说：“不知道，他还被万岁爷关禁闭吗？”

昂特拉盖说道：“自然是啰，既然他不在这里。”

“不对，亲爱的，他昨晚半夜一点钟已经动身到他妻子的领地里去了。”

“被放逐吗？”

“我觉得十分像。”

“圣吕克被放逐，不可能！”

“这是福音书里的话——千真万确，亲爱的。”

“是圣吕克的话[注]吧？”

“不，是他的岳父布里萨克元帅说的，今天早上他亲口告诉我的。”

“啊！这是新闻又是奇闻；嗯，我认为这会损害蒙梭罗。”

比西说道：“我懂了。”

“你懂什么？”

“因为我发现了。”

“你发现了什么？”

“我发现了他在安茹公爵面前立下了什么功劳。”

“你说的是圣吕克吗？”

“不，是蒙梭罗。”

“真的吗？”

“真的，有半句假话就让魔鬼把我带走；你们等着瞧吧，大家跟我来。”

比西策马奔跑去追安茹公爵，后面跟着利瓦罗和昂特拉盖。安茹公爵向比西招手招了半天，也疲乏了，正在离他不太远处缓步前进。

比西赶了上去大声喊道：“啊！殿下，这位德蒙梭罗先生是多么难得的一个人啊！”

“真的吗？”

“真叫人难以相信！”

亲王继续用嘲弄的口气问道：“你同他谈过话了吗？”

“当然谈过，他还是一个学识渊博、极有教养的人哩。”

“你问过他，他为我出过什么力吗？”