这些建筑物都是单调呆板、颜色灰暗、毫无特色可言,上面没有可供采光的阳台来种植草莓、胡萝卜和雪豆。这些楼面临万亩园的一面甚至连窗户都没有。很可能这里的居民连在他们的隔壁有什么都不知道。或许这是为了对像比尔这样的人保守秘密,但是看起来好像这些背对着万亩园的开阔空间的高楼是在蔑视地声称人类不再需要砂岩石林、台地、丛林和所有那些曾经代表狂野大自然原貌的一切东西了。
这些单调的高墙似乎也反衬着这一事实,此时比尔已经将自己当成了这里全部风景的一部分。从前,比尔在面对着那蜿蜒曲折的山脊时曾经不由自主地回想起一个早期前往墨西哥研究大群毛毛虫的探险家。在那里,你漫游上好几天碰上的野马恐怕比人都要多。而此时此刻他与95个其他的彩票中奖者正共同分享着万亩园的景色。
脚印证明了有人捷足先登到这里参观过,但是并没有发现单独、重要的足迹。小路分了几个岔,成扇形散布开来,有的消失在花岗岩的圆形巨石之间,有的隐没在石林之内。有的一直通向溪谷,又形成几条盘桓向上的羊肠小道,到了丛林覆盖的台地顶端,它们似乎又混为一体,很难分清了。万亩园看起来像是个开阔的地带,但是这里有很多的裂隙和幽僻之处,要是比尔幸运的话,他可以独自在这里逛上大半天。
要是平均计算的话,每100英亩的范围内只会有单独的一个人。在圆形巨石、石林以及台地顶端的丛林中,100英亩的面积已经是大得足以随便自由活动的空间了。
太阳投下长长的影子,但仍然有些寒气袭人,他知道这是黎明而不是黄昏。比尔长年以来坚持参加体育俱乐部的锻炼,一直保持着强健的体魄和良好的体形,所以他倒不怕今天这颇耗体力的参观过程。在太阳落山之前,他还可以走好长的路呢。此时,一种不祥之感突然向他袭来,他真不知道这里有多少东西能让他看到。
七
在太阳底下,那次开拓地球新纪元的太空旅行经历又回到了脑海里。当时围绕着 “无畏”号的外星人已经知道比尔拥有大块的房地产,他立刻成了注意的中心。在几天之内,他卖掉了家中的农庄,得到了足以买下他自己的豪华星际游艇的银河系商业信贷款。此外他还要求这场交易增加一项对他有利的条件,用一种先进技术为将来的流通建立一套兑换标准,使他回到地球之后,也能让他使用这笔商业信贷款。
虽说比尔仅仅用农场就能换来豪华星际游艇,可是他心里很清楚他也许永远也没有机会去用它在太空驰骋。地球政府会强行将其占为己有,把它拆得七零八碎,以便看看它的构造和工作原理是什么。他们肯定会白费气力,一无所获。这艘飞艇的制造者,和银河系的众多高科技产品制造商一样,有着保守技术机密的绝招,假如不是经过认可的商家而是随便的什么人对其产品胡拆乱整的话,飞艇瞬间就会化为灰烬。而比尔老家的700英亩土地不足以买下这艘飞艇的技术机密。于是他转向一个能够谈个风险不大买卖的银行:对方能给他一大笔钱,可再加上一个他能够真正买得起的技术。
比尔面对着好几项技术反复思量认真选择,可是他最终选中的技术是一种具有极高效率的汽车技术,看来这种技术能够彻底解决人类对于液体燃料的长期依赖的问题,但是这并未使他本人大发横财。比尔的商业信贷款安全地存在外星球的银行里,可他的汽车之类的财产并非如此,他这桩生意的大部分资金都损失在太空事务管理局了,该局声称:来自“无畏”号的一切所有权的收入都将使这次探险转变为一次商业飞行。
比尔用土地换取高科技的交易轰动了地球,新的星际贸易时代开始了。于是,俄国人卖掉了西伯利亚的一半以换取远距离传输舱的技术,这种技术能将物质转变为能,传送到远方的目的地后再重新转变为物质。加拿大人不甘示弱,拍卖掉了育空地区,买下了能够让人返老还童的纳米青春活力器。丹麦人卖掉了格陵兰换来了首批超级植物。英国人放弃了一片土地也得到了超光速推进装置。许许多多的国家争先恐后地卖地,也获取了诱人的高新技术。
比尔接着买了一艘豪华星际游艇。他用银河系商业信贷款付了货款,之后花了近60年时间在浩瀚的银河系里天马行空、独往独来地四处巡游。长期以来,他对星际空间令人寂寞的斗转星移和大都市里毫无例外的繁华喧嚣望而生畏。等他回到地球,他发现故乡已经和他所参观过的其他星球没什么两样了。整个一代人都是在银河系的技术之下成长起来的。那些头脑聪明的精英已经到地球之外去找工作了——农庄子女的下一代已经感觉到了远方世界以及全宇宙各地大城市的呼唤。