穆德：“我在西弗吉尼亚奎尼蒙特的一个火车调度站。一批日本人刚刚把一个东西放进了我们在卫星照片上看到的那节火车车厢里。”

史卡丽：“我记得你说过那是我们政府的铁路。”

穆德：“事态越来越严重了，史卡丽。”

史卡丽：“你是什么意思？”

穆德：“他们放到车厢里的那个东西，它还活着。”

史卡丽：“穆德……”

穆德：“我要追上那列火车。它被挂在了一列由辛辛那提开出的加拿大旅客列车上。”

史卡丽：“穆德……”

穆德上了车。史卡丽看着屏幕，说：“……我是对的。武雄医生还没有死。事实上，他就在你的录像带里。”

穆德系上安全带，说：“那么说，你是在录像带里见过他。”

史卡丽：“不，我不是从录像带里见到他的。”

穆德转了转脑袋，思考着史卡丽所说的话的意思。

史卡丽回到公寓，她正在开门。那个给穆德提供过多次线索的神秘人士X出现在她的面前。他告诉史卡丽，穆德正在追踪一辆火车，他要求史卡丽去阻止穆德，并警告他们现在的努力是在浪费时间。

穆德在天桥边停下车，跑上天桥。那列火车正向天桥开过来。他的电话响了。是史卡丽打来的。

史卡丽：“穆德，你不能上那列火车。”她看着Ｘ。

穆德：“为什么不能？”

史卡丽：“因为他们知道你在哪儿……听着，穆德，这太危险了。”

穆德：“是谁告诉你的，史卡丽？”

X凝视着史卡丽，眼中充满了威严。

穆德转过身，看着那列越来越近的火车，说：“它来了，史卡丽。”

史卡丽：“让它走。”

穆德：“不行。”

他转过身，面对火车的行进方向，爬上了栏杆，等待着火车从天桥下面经过。

史卡丽：“穆德，别上那列火车！”

穆德手里拿着电话。尽管电话不在耳边，我们还是能够清楚地听见史卡丽的声音盖过了火车在穆德下面飞驰而过的声音。

史卡丽：“穆德，穆德！”

穆德跳了下去，狠狠地摔倒在火车的车顶上，手机从手中松脱了。他伸出手去抓它，但是手机仍然掉下了火车。电话那头，史卡丽听见了一片噪音。

史卡丽：“穆……”

穆德正在努力地使自己在车顶上保持平衡。

屠杀

西弗吉尼亚州的帕克。一扇用带刺的铁丝做成的大门被链锁牢牢地锁上了，门的上端还围上了带刺的铁丝网。但是这也没能阻挡住重型军车的横冲直撞。军车撞开了大门，径直开进了汉森综合症（即麻风病）研究实验中心，在院子中停了下来。一小队士兵跑了下来。

士兵：“快点，行动。快，快！”

在屋子里，一个小小的翻板门的下面，一个士兵把一些长相怪异的人赶到屋外。

士兵：“快点！给我走。到外面去。”

孩子们开始哭泣，许多这样的可怜人从黑暗的屋子中被赶了出去。

士兵：“出去，所有人都出去。快，快点！出去！”

他们都走了出去。领头的关上了房门，声音渐渐地远去了。一个男人从翻板门下爬出来，跑到窗户前向外看。屋外，士兵们正把那些人赶上军车。那些人看上去像是外星人的混血儿。

士兵：“快点，上车，上车。”

司机发动了军车，开走了。有个奇怪的男人——易思克兰，在他们后面追赶着，想要知道到底会发生什么事。

士兵：“大家分散！干掉所有的人。”