他们在为现有的和即将到来的人们建造城市。完善的系统已经形成,可以进行精确的相互协调。只是有一些小失误或随机出现的异常分子需要调节。奈儿遇到了无数的设计问题,为此她得经常到月球的表面上去,不停地与同行和承包商、工人们讨论修订细节、内部监视命令、控制虚拟仿真等等问题。同时,月球上正在建造防护罩,这些纸一样薄的墙壁可以对抗真空和流星。因为只有六分之一的重力,月球上建筑可以有长长的拱形结构,厚重的过梁,而这些在地球上根本不可能。在亨利看来,整座城市如同一幢雄伟的大教堂。
随着城市初具规模,亨利明白妻子设计工作的巨大,而她呈现的作品简直就是奇迹。然而,月球还是月球,唯一的生命就是人类——他必须承认,数量巨大。但那里没有天然形成的瀑布,没有长满野蔷薇的田野,也无法承载除人以外的生命形式。
那天,是和奈儿会面的前一天,亨利接到月球管理中心的信号。
他立刻感到不对劲儿,因为奈儿太忙,不该有时间通话。
他马上把虚拟传真置于全交互的模式,期待奈儿的解释,一定发生了大事。
可是,一位较胖、穿着职业装的女士出现在他面前。
“您是……考特曼博士?”
“称我为先生吧。”亨利对她视若无睹。房间里有灰尘,有些灰粒在她的图象上轻快的跳动,像在阳光下一样。
“我是埃尔迈拉郝娜。”
“您是——”亨利对这个名字有点儿模糊的印象。
“月球计划监察员。”
“啊,奈儿的老板。那,有事?”他说得言简意赅。为什么这个女人会打电话给乔治亚的他,提醒他月球的事?
“很遗憾我带来了坏消息。”
哦,上帝啊。他有些喘不过气。那些死气沉沉的没有生命的建筑……也许没那么坏——
“您的妻子今天下午遇难了,考特曼先生。奈儿布兰妮根去世了。”
她在监督通讯中心地基施工时,死于建筑事故。微机械把她当做岩屑,进行——几乎是立刻——分解,一个分子一个分子的,分布范围达两万公里以上,同时遇难的还有另外二个人。引起这起事故的算法不是奈儿开发的,而是由承包商改造的标准地球程序。故障原因是算法假定月球表面没有生命。以前的算法在月球表面上确实不必识别生命,所以这个错误没有被发现,直到现在。
亨利什么也没有说。他低下头,让痛苦像潮汐般淹没自己。奈儿,在在不存在生命的月球上死了,奈儿啊。
郝娜礼貌地等了一会儿。亨利模糊地知道到她还没有挂断信号。
“考特曼先生?”她说,“考特曼先生,还有一件事。”
亨利的眼里满是泪水,但是他还没有哭出声。短暂的传输延迟。384000公里。可是悲痛也不会快过光速。“嗯?”他说,“你还有什么事?”
“您的妻子留下一些东西,是给您的。它在一座僻静的环形山的边缘,距离殖民地有几千公里远。”
一些东西?亨利想不到是什么。“那是什么?”
“我们也不能确定。我们想也许你本人会明白。”
“嗯?”
郝娜现在看来更加不安,手足无措。
“您得亲自去看看,考特曼先生。这些东西,传真不能真正的……表现出来。另外,我们也不能确定该如何处理它——。”
“不。”
“考特曼先生,您,我非常诚挚地——”
“难道您看不出来我不想去?不去。那儿现在什么也没有了——”他突然呜咽起来。他不在乎,他痛哭失声。
“考特曼先生,请节哀。考特曼先生,奈儿曾告诉我她希望您能来看看。她说这是唯一能让您来月球的方式。”
“她告诉你的?”
“我是她的朋友。”
“她真的想让我去月球。”
“我也很难过,考特曼先生。如果还有什么我们能做的——”