罕森坐到查基身旁的草地上，用一支手搭住他的肩膀。

“现在，我给您打一针。他们一定会很快来到的。也许，我们的着陆不是那么成功，离指定的地点还有十来公里。想抽烟吗？”

作为回答，查基把牙咬得更紧。他不明白罕森说的是什么指定地点，很想问问，但是嘴角发麻，吐音不清。

“注射器不知哪里去了！试试这个！”罕森说着拧亮了手电，递给他一片药。

“如果您什么都不吃，那就无法止痛。您要知道，您的伤势没什么大不了的，最多五处骨折。不要灰心，因为我们的医生都是一流的行家。”

查基犹豫了一会儿，然后张开口，嚼食了药片。奇怪的是，药片不仅可口，而且唤起了他对童年的模糊的回忆……

清清的小溪，绿色的草地，红棕色头发的女孩。这女孩是在哪里认识的？他记不起来。现在她就在身旁，活生生的真人。他坐在一棵苹果树下，嘴里噙着一颗水果糖。女孩就坐在他身旁，并且说道：“你脸上有太阳光影……”

这话使他觉得好笑。他摸摸自己的右腮，似乎想用手抓住那些奇特的光影似的，树荫下这光影多得数不清。

“这是苹果树的影子。”

女孩挪动了一下，坐得更近。

“我数数看。”一根轻柔的手指偷偷地触了一下他的脸颊，又触了一下，女孩大起了胆子。

“一，二，三！”她的手指竟在他的脸颊上跳起了快三步。

“行了，你把我戳痛子。”他嘴上虽这么说，心里却甜滋滋的，身子一动不动。

“我天生就是数光影的行家。”女孩声称，“当你知道你脸上有多少光影的时候，你就会发大财的。”

他不由得笑了起来：“这是给小孩编的神话。只要我一动，光影便会全部消失。”

他想爬起来，但是他周围的一切突然一下全变了。阳光没有了，一切又黑又暗，他意识到自己躺在一间暗室中央的一块硬硬的东西上。他的上方有一个迷人的圆盘，圆盘四周看得出有一群人在俯身看着他，一共五个。每个人都带着白色大口罩，五个人神色都很紧张。

最右边那个，他认出来了，是罕森。离他脸最近的，是一支持有闪闪发亮利器的手，手在飘来晃去。

“真见鬼！”罕森的声音，“他醒了。”

“这不可能！药量已经大约……”

“他在看我们呢！加斯顿，药量再加大一倍，快点！”

上方的一张张人脸晃动起来，他感到一阵难以忍受的剧痛。他想叫喊，但好像他的嘴没有了似的，听到的只是手术器械微弱的碰击声。

他身上不知什么地方挨了一针……

他马上又回到了小溪旁的草地上，出现了红棕色头发女孩……但已是夏天。

“等等，别走。”小女孩说，“我已经数到４６了，我还没数完呢。”

“那你快点数吧，”他说，“数完后我们一块去游泳。”

“６１，６２……完！哦，耳朵上还有一个呢，你的耳朵真大。”

“我知道。”

她站起来，抓住他的手：“我们现在游泳去吧。”

两人向河边走去。

三

“火星海龟，”让鲍蒙谢尔夫说，“与地球海龟十分相似，不过它们的大脑更发达一些。它们8至12只一群，过着群居生活。它们深居海底，但也可在陆地上呆许多小时。这种龟主要生活在大南海沿岸海域，我们花了好多时间好不容易才找到了一群，并设法把它们带到地球上来，由部队监控机关负责巡逻监护。”

“把火星海龟弄到地球上来？”一名记者出现在左下方屏幕栏，“可你们怎样养活它们呢？”