一个蟹甲虫仆役进了书房，手里拿着一个碗形的镭射球体。这个灰白色小东西小跑着来到架前，身上的甲片随着步子发出柔和的咔咔声。递给这个吸灵虫时，它低了一下头不小心露出了柔软的脖子。克拉克猛地用两个大爪恶狠狠地抓住这个小躯体，圣吉丽还没来得及阻止她，那根长长的管嘴就插进了小东西的脖子里。圣吉丽急忙用噪音将自己同克拉克分开，太晚了。当那根嘴“咝咝”地吸出这个蟹甲虫温暖的体液时，圣吉丽发觉她自己陷入了克拉克培养的狂乱中。船上这场冲突的结果被清楚地印在蟹甲虫的眼里了。蟹甲虫形成了一个集体思维，她想起来。他们不是单个存在的。

克拉克脑子里发出抗议的嗡嗡声。“谋杀，谋杀。”响得头都要炸了。

大桥的影像闪现在克拉克／圣吉丽的意识里。几秒钟内，她们就知道了在桥上发生的一切事情。那只船是特里虫的一艘优质的快艇，是商业巡逻船，开在其他入侵船只的后面。

比罗，你在哪儿，比罗，圣吉丽焦急地想着。这些警察已经到了X 空间。阻上他们，至少让我看一眼安妮特。

“该死”克拉克骂道。她冲另一只来接替死了的那只蟹甲虫大喊大叫：“把科利尼科夫尽快带到桥上来！”这只蟹甲虫鞠了个躬。它们从来不说话，但是做为集体思维的一部分，每一只虫，甚至朗多星表面上的最后一只都知道别的蟹甲虫知道的事。

克拉克／圣吉丽快步跑过书房，没理睬向她们鞠躬的两只蟹甲虫，它们是来抬走死了的那只的外壳的。“警察能看见我们吗？”克拉克通过呼吸孔发出呼哧呼哧的声音。

“谁知道。二十年前，这些警察还没有技术能让他们到达Ｘ空间。但是是否有特里的帮助呢？我们得改变航道了。朗多星那边有个小月亮，它燃烧的原子辐射线能让我们藏身，先让我们弄清楚他们要干什么。圣吉丽忍着没有嘲笑克拉克，当初她正是用这原子能击败科利尼可夫和圣吉丽的。最好不提了，别让她想起以前的事好。

“克拉克决定了。”她用毛茸茸的爪尖轻轻地擦了擦盔甲上的条纹。

科利尼科夫出现在飞行甲板时金黄色头发乱成一团。疲惫的胳膊起了皱纹，上面布满了多年冷冻睡眠时留下的水渍。

裤子松松地挂在髋骨上。看着他忍受的折磨，圣吉丽真是心疼。他看她时，这个加拿大女人能看见这双眼睛被睡眠时滴进的起保温作用的药水弄得通红。

优秀的人类卫生学对于蟹甲虫守卫们来说一直是神秘的，圣吉丽心里想着。她弯下身，从前面左脚的靴子里捣出一把木梳，递给科利尼科夫。

“我们没有这份时间。”克拉克默默地告诉圣吉丽。

“你想让他工作，你不能像对待你的蟹甲虫那样对待他。”

圣吉丽反驳着。他今天要见到他的女儿了，圣吉丽用法语思考着。除非安妮特派了别人来。圣吉丽突然担心起来。

她们特意要求安妮特本人来，但如果警察让她躲开怎么办呢？

安妮特必须来的。她长这么大一直以为她的父母都死了。她会放弃见到爸爸或妈妈的机会吗？

科利尼科夫伸手接过木梳时蓝色的眼睛里闪过一丝感激。这一双眼睛通常蕴含着失望，悲痛，甚至是仇恨。圣。

吉而出卖了他的自由和她自己的生命。也许，圣吉丽想，如果她坚持圣吉丽企业不加入朗多星球的合法贸易，他也会自由的。

“决不可能。”克拉克打断了她的思路。

圣吉丽一惊。克拉克在偷听。她能了解多少？“你也需要个伴呀。”她告诉克拉克，努力想动摇她。“如果我当初不指定你成为圣吉丽企业的客户，你就没有合法理由在此逗留了。

“所以……你跟克拉克做这笔交易。”克拉克挖苦地对圣。吉而默默地说。“你爱钱，米歇尔。你做交易是为了保住钱，你留下科利尼科夫是因为他能使你的钱安全，首先防海盗，其次防警察。你女儿来了你怎么办呢？他那时还能替你保护钱吗？”

安妮特。克拉克知道一些安妮特的事。圣吉丽的思路又跑到安妮特小时候她给她背的那套儿歌上去了。她看着科利尼科夫脸上那块阴影。他眼睛张大些了，看着眼前这个毛乎乎的东西，它的爪子，它的胸甲。圣像！该死！她忘了摘掉它了。他一定认出它了。圣吉丽在第一次到朗多星前她妈妈送给她这个圣像，当时圣吉丽一直是一艘探险飞船上的员工，她做着繁重的工作，花着她母亲积蓄中的最后一分钱。