“谢谢，我们一定来，”他们同声说道，“祝你回家的旅途一路顺风。”

我们握别之后，我就走进了空间居民站。由于我离开了这么多好朋友，我心里感到十分难过，依依不舍。

第十章 空间居民站上的生活

空间居民站的建筑是圆形环状的。一共有三层，最里面层的重力相当于地球重力的三分之一；中间一层的重力相当于地球重力的三分之二；外层重力与地球重力相等。

当我到达那里时，有个人来接我，把我带到入口处的前厅。他引导我穿过一些房间，然后我们就乘电佛往楼上去。

我感到谅异不止。这个空间居民站看上去就象地球上的一家旅馆。

我走到一张服务台前，在一本薄子上写下自己的姓名，人家就把我的房间的一把钥匙交给了我。

我的房间在有三分之一重力的那一层。这个入口处的前厅也在三分之一重力这一层里面。墙上有一个大的横幅，上面写着：本层重力；地球重力１／３。

分配给我一个小间，里面有一张床，一把椅子和一只洗脸盆。首先我扭开水笼头，洗了脸。重新又使用水笼头和脸盆，感觉上有些异样。接着，我突然想到，这家旅馆里有浴室。我跑出去找到了一间浴室，我花了一个晚上躺在浴缸里。这是对熟悉重力有好处的。

我是在傍晚时分到达的。旅馆里的电灯在夜里要熄掉，因此，我洗完了澡就决定上床去睡觉。

空间居民站上的大多数人是从金星来的，他们习惯于三分之一的重力。但是我还不太习惯，我发觉走起路来很困难，呼吸也不畅快。我感到很沉重。这种状况使我费了好长时间才朦胧睡去，而且我睡得很不好。我几乎一直醒着。

我梦见自己背上背了一只很重的包裹，在爬一应陡峭的山。我爬呀，爬呀，两条腿都觉得痛了，但是再也爬不到山顶。

早晨，我被一个给我送早餐到床头来的男孩子叫醒了。

我的卧室在三分之一重力这一层。我穿好衣服，决定今天一定要去看看三分之二重力那一层。我走下楼梯，到三分之二重力那一层。走下楼梯那些踏级是十分困难的。我简直担心自己会倒下去。我想要回到三分之一重力层去，就呆在那儿，但是，我知道，我必须重新学会过有重力的生活。几天之内我就要离开宇宙空间了。

其他乘客

大多数旅客住在这一层。旅客中有许多人是从金星来的。以前，我还从来没有遇到过任何一个住在金星的人呢！我发觉他们是非常有趣的。他们穿的是奇装异服，颜色十分鲜艳，而且说起英语来怪腔怪调。他们所有的人都彼此知道各自的教名。这是因为没有多少人住在金星，所以每一个人都彼此相互认识。

在这些陌生人中间，我感到十分孤独。

第一天，我简直跟任何人都没有谈过话。

第二天，我正在商店里买东西的时候，有一个男孩和两个女孩到商店里来了。那个男孩子跟我年纪相仿，那两个女孩子年纪要小一些。

“哈啰，”那个男孩说，“你不是乘的我们的宇宙飞船吧？”

“不是，”我说，“我是刚从空间中心站来的。”

“你叫什么名字？”他问道。

“我叫罗伊马尔科姆。你是谁？”

“哦，”一个女孩说，“我们在报纸上看到了有关你的事迹。你曾经绕着月球飞行过，而且有过许多冒险的事。”

“我叫约翰穆尔，”那个男孩子说，“这两个是我的妹妹——鲁比和梅。这是我们第一次到地球上去。”

“那么你们是生在金星的啰？”我问道。

“是的，我们打算到地球上去读书。”他回答。

“我们正在挑一些礼物带去，”鲁比说，“你不觉得那个星体图很排列吗？”

“我更喜欢那个流星，”我说，“但是那要花许多钱。”

“你带了多少钱？”约翰问着。

我掏空了衣服口袋．数了数我的钱。买那个流星，我的钱不够。

约翰立刻说：“我可以把余下的钱借给你。我们到了地球的时候，你可以再还给我。”

我不知道该怎么说才好。我并不想接受他的建议，但是我又不想叫他没趣。幸而我有一个请他原谅的好借口。

“你真是太好了。”我说，“但是我刚想起来，我的背包里装不下了。”

接下来，他们带我去会见他们的父母亲。我看到他们正在看地球上来的报纸，而且好象努力想要看懂。

穆尔太太一看见我就喊了起来，“你的衣服怎么搞成这副样子啦？”

在中心站上我没有很仔细地照料自己的衣服，我的那套衣服已经一团糟了。

穆尔太太立刻给我穿上了约翰的一些衣服。穿上这样鲜艳的服装，我觉得有点傻里傻气的，不过没多久就把它忘掉了。