她不象关怀丹那样关怀她自己，她不喜欢躺在床上听着他那粗糙的呼吸声，她不喜欢他每天早上不得不花半小时的时间在浴室里咳嗽吐痰而后才能出来度过这一天，她不喜欢看到他走起路来日益缓慢，而她最不喜欢的还是他那面孔瘦削胸腔干瘪的样子，因为她记得他曾是面孔方圆，肌肉丰满。她弄不清楚他从什么时候开始消瘦起来，从什么时候起他的手开始颤抖。她记不清第一次是什么时候他在夜间睡梦中哭着叫喊“妈妈”时把她惊醒。

他们宣称，大超脱旅游公司把你送到使你返老还童的地方去。那里必然有什么毛病，因为似乎无人愿意在那里逗留。但是假若丹想要到那里去，不论是什么地方，她也要去的。当她在这个早晨看见他围绕着亭台蹒跚而行，她意识到他们若是要去的话，还是早点去为妙，因为他现在日益乖戾，更加衰弱了。她自己也开始半夜醒来，感到头昏眼花，宛若一切既要从她下面陷下去，所以她不能不考虑他们两人留在世界上的日子究竟还有多长。

这就是为什么他在这个早晨从亭台周围走回来之后说道，“我想我们能办得到。”

艾格和其他的人都聚集在他的周围，听他讲述他的计划，西达明白她将和他们一道去。

艾格将充当做内线的人，但他们每个人都在总计划中扮演一个角色。一旦艾格的那位有钱的新女友为他买进去，希基沃什伯恩就假装心脏病发作，倒卧在亭台外边肮脏的地上，以便把人们的注意力吸引过来。当服务员跑出来照顾希基，奥尼尔夫妇就向他冲去，用帕齐的购物提包套在他的头上，大玛吉把他的双手反剪到背后，雷德德夫妇就用西达的蓝色的大丝巾把他捆起来，这时艾格就从里面把门打开，然后……

“是呀！”帕齐奥尼尔说道，“以后又怎么办呢？”

丹耸耸肩膀，似乎也不知所措：“我想我们就按情况随机行事。”

首先是艾格必须有个富有的女友的问题，他们得为他找一个，所以从上午九点到下午五点，他们在索仑诺公园和文诺伊公园阔步漫游，一直走到希尔顿新市区。当他们认为他们物色到了适当对象，艾格便从侧面走上去，在紧靠她旁边的凳子上坐下来，其他人就走开。他们把下个月多余的钱凑到一起，让艾格能够请她到外面去吃饭。艾格准备请她跳舞时，希基沃什伯恩为了表示他支持这一计划，就牺牲了他那件浅黄色的晚礼服，蒂姆奥尼尔用颤抖的双手拿出一套钻石饰钮，这套钻钮看起来好象长年累月放在古老的人造革的珠宝盒里从未动过一样。虽然他们都一向钦佩艾格的那一手，西达和帕齐还是进一步忠告艾格，当他和女友单独在一起时应该如何行事。除了大玛吉以外，他们都同心协力投入这一计划，大玛吉甚至也没到公园来送艾格去赴这次伟大的约会。

帕齐吻了他的面颊，西达在他钮扣洞上插了一枝红石竹花之后，男的就陪他走到专为赴约会而从廉价租车处雇来的布蓬汽车旁，然后他们才回来。他们大家（除了大冯吉）围坐在公园里，一直谈到天黑。他们发现他们自己为了要参加大超脱旅游公司的旅行而要抛弃的一切既都感到悲伤，又因为一旦到了那里，不知道是什么地方，不知道会遇见什么情况，而感到恐惧。他们不知道艾格和他的女友现在在干什么。在这段时间里，回忆象萤火虫的闪光忽隐忽现。他们陷入怀念他们从未有过的东西的幻境之中。