“看来您也知道，”沃罗洛夫说，“岩石的导电性能——导电性和其他一些特性，都以应力的分布状况为转移。这一点早就被发现了。而应力分布状况的变化则能提供即将发生地震的信息。最近几年我们已经能够破译这种隐秘的信息。我们在不同深度的地下建立了庞大的传感信息网，把所有的情报资料都汇集到地震站，再通过电子计算机的专门程序进行加工整理。”

“你们试图用这样的方法来预测地震？”马列耶夫很赶兴趣地问。

“是的，我们这里是非常理想的天然试验场——地震经常会发生。当然，在最近15到20年内不会很大。我们的预测结果被证明是不错的，百分之八十正确。”

“这是够大的百分比！”马列耶夫赞扬道。“还没有人能做到这样准确的预测。”

“但很多东西还面临检验。”沃罗洛夫则持另一种见解。“再说，计算程序考虑的只是我们这个地区的特点，总的看来我们还没有解决这个课题。”

“那么……还有什么想法吗？”马列耶夫很小心翼翼地问，并不指望能得到明确的回答，因为他没有忘记，沃罗洛夫不喜欢过早地向记者们谈出自己的想法。

沃罗洛夫却突然笑了起来，并意味深长地敲了敲自己地前额：“想法吗？……是有一点。”他狡黠地看了看马列耶夫。“只是不知道是否值得谈？因为您马上就会把这报道出去。”

“一定要报道，”马列耶夫同样狡黠地说，“一定，当然，如果这个想法值得报道的话。”

“值得，当然值得。”沃罗洛夫没有假作谦虚。“不过想法终究是想法……”

“是想用某种办法积极地干预可能发生的地震吗？”马列耶夫推测道。

“对，这是完全有可能现实性的。”沃罗洛夫有热情地谈了起来。“我确信，人类有能力解决这个问题。”

他突然又沉默不语了。

“现在问题在哪儿呢？”沉默很久以后，马列耶夫小心地问。

“有人对我说，不能分散精力，首先要搞好预测工作，然后再研究积极干预的方法。况且是否能干预还是个问题。而我认为，需要综合解决问题——预测和积极干预是同一个问题的两个方面。”

沃罗洛夫用询问的目光看了马列耶夫一眼，好像是请他谈谈自己的看法。

“我很难评论，”马列耶夫说，“想法看来是正确的，合乎辩证法，但我不知道具体指的是什么？”

“谈得具体一些？那好吧。”沃罗洛夫站起来，开始再屋子里快步地走来走去。

“这是两个相互作用地过程：应力改变着岩石的电性能，而点性能的变化又会引起地壳物质又方向性的变形。”

“类似电压效应？”

“正是这样。全部问题在于，要在一定地点为岩石补加一些与已形成的应力状况相符合的势差。”

“这一来，应力状况就会改变？”

“是的，这样可以排除危险的应力，从而除掉大自然为我们制造的‘地震炸弹’。”

“太伟大了！”马列耶夫不禁赞叹道。“那为什么不这样干呢？”

沃罗洛夫宽容地，同时又有点忧郁地微微一笑。

“很遗憾，”他说着坐回到原来的位子上，“暂时这一切基本上都是想法。”

“没有做任何事吗？”

“我说了，可以排除应力……原则上可以。其实，我们已经有建立必要势差的技术可能性。我们在极其广阔的试验场放置了大量电极，敷设了电缆，安装了通向电子计算机的操作系统，但是没有主要的东西——支配所有这些设施的程序。”

沃罗洛夫沉默了很久。马列耶夫感到他还没有说完，耐心地等待他继续往下说。