“我不走，你拉着我走吧！”这个赖孩子坐在车上像个大老爷似的命令独轮车说。

“那么说，弗朗达，你不下去？”

“不！”

“那好，我来让你下去！弗朗达！”什杰班涅克家的独轮车尽最快的速度在路上飞跑着。

它越过石头，过水洼，快得连轮子都要掉下来了。可是弗朗达反而挺高兴的，像壁虱一样死死地抓住车把，开心得咯咯直笑。

可如今，老独轮车的忍耐心已经到了极点，它气愤地一转眼睛，不走大路，一转弯沿着陡峭的坡道直奔叶德里切克家的水塘。你们知道，弗朗达凭着他那点鬼聪明，已经预感到形势不妙，可还没等他来得及从车上跳下来，独轮车把手猛地向上一抬，弗朗达从车上翻了个大跟斗，扑通一下正好掉到水塘里。这一声水响连村心广场那边都能听见。脏水泥巴四处飞溅，弗朗达像头笨猪一样在那里滚了好大一会儿，他那乱蓬蓬的脑袋好不容易才从水里伸出来，黑乎乎的像个扫烟囱工人，呼哧呼哧的像只储鼠狼。

现在亲爱的米克什该歇一会儿了，因为大家都笑得没法往下听，它自己也忍不住哈哈大笑得在干草堆上打滚。巴西克笑出了眼泪，波贝什乐得像什杰班涅克家的大嗓门山羊那样咩咩叫。它在猪圈里单脚跳来跳去，大声说着：

“小伙子们，这可真是值几个铜板的开心事啊！我也曾经把好几个淘气小子撞到叶德里切克家的水塘里去过，啦啦啦……”喏，贝比克一见他的伙伴们这么开心，他的小伙伴米克什这么会讲故事，当然也非常高兴。

米克什笑够了之后，又接着往下讲：“喏，什杰班涅克家的独轮车没等弗朗达从小塘里爬上来便接着赶它的路了。它穿过布朗卡小镇一座座房子间的弯弯街道，遇上两只野狗在打架。老独轮车已经无心看热闹，匆忙沿着那条通往森林的道路走去。

在村牧场那儿撵上了杜尔克家的小姑娘玛仁卡。

“您好，大叔，”玛仁卡很有礼貌地向老独轮问好，“您这么匆忙上哪去？瞧您直喘气呢。”

“我上森林去运木柴，玛仁卡，你上哪儿去？”

“我上砖厂去，大叔。我去问问瓦沃洛娃阿姨有没有鸡蛋卖。”

“你这么懂礼貌，我捎你一段路吧！”玛仁卡推辞了一番，但贝什杰班涅克家的独轮再三让她上车，她便坐了上去。他们一路走得很顺当，老独轮问玛仁卡最近考得怎样，当它得知她门门功课都得“优秀”时，乐得打起了口哨。

“大叔，班上成绩最差的是弗朗达库尔丹。他几乎门门不及格。那个淘气包连布拉格①是什么地方都不知道。”玛仁卡生气地说。

【 ①　捷克斯洛伐克的首都。】

“喏，如今他的地理知识至少会有所长进，知道叶德里切克家的水塘在什么地方了。”老独轮车快乐地嘎嘎作响，然后停了下来。玛仁卡向它道了谢，踏上田间小路上砖厂去了。

什杰班涅克家的独轮车继续朝着森林走去。如今的路难走多了，因为是上坡，但它还是快乐地咯吱咯吱叫着朝前走。

独轮车在一个拐角处遇上了一位老太太，她背着一个笨重的筐子，弯着腰，头都快挨着地面了。

“瞧你这快活劲儿！”老奶奶瞧见独轮车，便说，“我说谁在没完没了地打口哨呢，原来是什杰班涅克家的独轮车啊！”（我忘了告诉你们啦，人们都管他们家的独轮车叫“单轱辘”）。