“我看不出你所许的愿和你的痛有什么关联，”肯特安慰她说。

“它的确有，现在我是相信魔法了！”

看着陶娜瘦削苍白的手，他不禁心惊胆战，不过他嘴里却说道：

“你不会死的，因为你在岛上没偷吃任何东西，你吃了没有呢？”

“没有，我没有吃过任何东西，”她迟疑了一下又说：“但我带回了一枚松子，就是我们互相用来投掷的那种松子，我并不是有意的，一定是不小心掉在我手提包里，直到我回来了才发现它。”

“你丢掉了吗？”

“没有，我把它放到化妆台的抽屉里，不知道妈妈整理房间时丢掉没有。”

肯特站了起来，急急的说道：“要是这样的话，你一定得送回去。”

“你认为这样做有什么好处吗？”

“但也没有什么坏处，这也许对你是个机会，因为医生如今对你的病已经是一筹莫展。”

“但那岛上没有邮政局，其他的人也不肯到岛上去。”

“让我自己来办这件事，”肯特坚决地说。

陶娜作了很多抗议，最后还是给肯特说服了。

肯特急忙赶到陶娜的家，她母亲看到他这副着急的样子，还当是陶娜出了什么问题。他告诉她，只是要来帮陶娜拿点东西。

她勉强地带着他进到陶娜的卧房，看着他翻遍了所有化妆台的抽屉。

“你到底要找什么？”她母亲终于不耐烦地问了。

“我在找一枚松子。”

“松子？我敢打赌你是找不到的，”她母亲双手合抱笑着说：“一枚松子也值得你这样找得满头大汗。”

“这是和感情有关的纪念品。”

“啊，那怎么办？今天我刚帮陶娜整理过房间，我把它丢到垃圾桶去了。”

“你怎么会这样呢？”肯特急得口不择言，大声的埋怨起来：“你有什么权利丢她的东西，难道你等不及她死？”

“肯特！你这是什么话？这是我的家，”陶娜母亲也勃然大怒。

“对不起！我太着急了，”话还未说完，他就急着到厨房里找垃圾桶去了，只听到陶娜母亲还在身后嘀咕：“这孩子，看这孩子！”

还好，他总算在厨房外面的后院找到垃圾桶，更幸运的是，今天收垃圾的人迟到，垃圾还未收走。他不管一切，就把垃圾桶翻了出来，瓶瓶罐罐，破布纸屑散得满地都是，肯特东翻西翻，终于在一个破摧子底下把它找了出来。他把它在上衣口袋放好，

转脸向陶娜母亲说：

“我现在就要把它送回去。”

“陶娜要等明天才准探病，你还得保管一夜。”

“不！我不是还给陶娜，我要送回到悔恨之岛去。”

当晚他就渡过了英吉利海峡，海峡风浪好大，航程整整慢了半个小时，这表示他赶不上那班联运的快车了，最后也只得改乘巴士。

就是在巴士上，他精神恍惚，进入梦魔似的半昏迷状态。他看到了一张“脸”，这张小而不怀好意的“脸”，从一位农妇的菜篮子后面窥伺着他，那张“脸”上带着满意的神色，似乎对肯特这趟行程的阻碍感到幸灾乐祸。等到他摇摇头想看清楚一点时，那张“脸”却又不在了，但等到他惊怕得看到别处时，那“脸”

又会在他的视线中出现，最后弄得他都不知道该把眼睛放在何处。在渡过海峡时，他没有睡觉，现在觉得好困，可是却又不敢闭上眼睛，因为只要一闭上眼睛，他就又会看到那张脸。

离坤普还有数英里的地方，巴士停了下来，司机下车去打开引擎盖，引擎在冒着白烟，很显然是发生了严重的故障。肯特绝望的望着海里，海正在涨潮，一等潮水涨满，那道海中激流就更是不可能通过，他得等下一次潮水。