家庭教师在某种程度上可以视为家庭的一员，因此，特鲁希略一家在他面前讲话几乎没有什么顾忌。这些谈话涉及到各种各样的商业欺诈行为，以及如何镇压反对派的反抗，如何屠杀人民，盗窃国家和人民财富等等。

加林德斯在特鲁希略家一住就是七年。在此期间，他痛切地认识到自己实际上是充当了普天之下最凶残的一个罪犯的帮闲文人。教授开始搜集特鲁希略犯罪活动和暴政牺牲者的材料，并准备有朝一日利用这些材料向独裁者清算。

加林德斯于1946 年来到纽约，成为多米尼加流亡者革命党的领导人之一。在各种英文和西班牙文版的报刊上接连不断地发表揭露特鲁希略暴政的文章。同时作为哥伦比亚大学的教授，他开始撰写《特鲁希略时代》一书，并准备作为自己的学位论文发表。

1956 年3 月12 日晚9 时许，加林德斯教授从哥伦比亚大学下课回家。

一个学生建议用车送他回去，加林德斯同意了，但随即又客气地补充说，他就在中央公园角上的哥伦布地铁下车，从那里乘地铁回家一样方便。

后来的调查表明，加林德斯教授是在晚上9 时45 分在地铁车站下汽车的，这时纽约熙熙攘攘的交通已逐渐通畅。但地铁入口处还是人来人往，源源不绝。

教授沿着阶梯缓缓而下。当他走向通往月台的长长过道时，一个陌生人手里拿着一支香烟来向他借火。教授刚把手伸进衣袋，这时出现了另一个陌生人。加林德斯突然觉得太阳穴被狠狠的一击，不由自主地弯下腰来。两个陌生人一左一右把他扶住，其中一个把他的手扭向背后，另一个人取出一支针管。教授只觉得大腿上被什么刺了一下，然后就失去了知觉。

为了不露破绽，其中一个人走到电话亭前做出打电话要急救车的样子。

他刚挂上电话，两个穿白大褂的人就出现了。四个人把跌跌绊绊的加林德斯教授弄出地铁，匆匆塞进一辆急救车里开走了。

加林德斯虽然不是美国人，但却受到美国公众的尊敬和爱戴。就在他失踪的第二天，哥伦比亚大学校长克拉克亲自到联邦调查局，要求立即追查教授失踪一案。在加林德斯教授的办公桌抽屉里，发现教授的一封信，信中流露出他的担忧心情。他写道：很长时间以来，他就发现有人跟踪他。一些身份不明的人多次打电话威胁他，暗示特鲁希略秘密情报机关的特务已受命要杀害他。

为此，联邦调查局展开了大量的调查工作，最后证实，加林德斯教授确系特鲁希略派来的特务所绑架。绑架者使用了一切酷刑，企图让教授交出《特鲁希略时代》一书的手稿，但终未能得逞。这本书于1958 年在布宜诺斯艾利斯出版，这时作者早已不在人间了。的确，这是一本对刽子手和嗜血暴君的血泪斑斑的控诉书，无怪乎特鲁希略要不惜一切代价阻止它的出版。

特鲁希略出身低贱，原是一个偷牛贼。到后来竟摇身一变成为这个岛三分之一土地、百分之八十糖厂的主人，他的财产估计约为八亿美元，也有说在二十亿美元左右。他除了有各种各样的封号（其中绝大多数是他自封的）外，匹茨堡大学还授予他名誉博士称号，其它五所美国大学也竟相模仿，授予他各种头衔。罗马教皇给他颁发了圣乔治大十字勋章。特鲁希略共得到过八十多枚外国的勋章和许多荣誉称号及封号。