查卢茨的领主拒不交出金像。狮心王大怒，下令包围了这座防卫薄弱的小城堡。他觉得，这小城堡就像只被巨蟒缠住的羊羔，它想什么时候吞食就可以什么时候吞食，所以他并不急于攻打，只想到一定时候，让那领主乖乖地献出珍宝来，第三天，狮心王大胆地骑马沿墙而行。侍卫劝他还是小心一些的好。狮心王捋捋胡须说：“哈哈！我狮心王是上帝的骄子，在战场上，刀箭伤不着我，在亚得里亚海，海水淹不死我，罗马皇帝囚禁了我，又不得不把我放了..”

狮心王话音未落，只听“嗖”地一声，一支弩箭射中了他左肩靠近脖子的地方。他勒马往回奔，边奔边用手想拔出箭来，无奈那箭射得很深，就像树木生了根似的。

狮心王回到中军帐，御医为他挖出了箭头，由于流血过多，伤势就更重了。伤口接着就受了感染，又红又肿，脓血流个下止。御医们也束手无策。

艾利诺大后闻讯赶来了。她不停地为皇儿所祷，可是也无济于事。狮心王知道自己气数已尽，镇静地准备迎接死神。他安排了后事，将自己的财产分给朋友，或赠给慈善机构。他当着王后的面，宣布弟弟约翰继承他的王位。约翰接到王兄即将驾崩、宣布他为王位继承人的消息后，几乎不敢相信这是真的。他快马加鞭来到狮心工的营帐时，王兄已经奄奄一息了。他跪在兄长的病榻前，泪流满面，激动得说不出话来。他知道．按英国法律，自己是父王的小老婆生的，没资格继承王位；合法的王位继承人应是他二哥的儿子亚瑟，何况他又多次反叛狮心王。而工兄不计前隙，将他朝思暮想的王位给了他，怎能不激动万分啊。

狮心王临终前，要求所有庄场的人宣誓效忠约翰。

射出那致命一箭的弩箭手已被监禁起来，狮心王叫人把他带到面前，放免了他，并给了他一些钱。

狮心王驾崩后，那名弯箭手被新国上约翰下令活剥了皮。

狮心王享年42 岁。

（贺文江）