仆人忙得不亦乐乎,跑去报告公主:面包和酒都不够了。
金发公主命令把牛伊凡带到浴室去洗澡。水烧了三个月,烫得人不能靠近。牛伊凡来到洗澡房,发现澡盆里冒火:“你们怎么搞的,是不是疯了?我会被烫死在这里。”
他又想起了自己的同伴。
“老人家,你们谁会洗热水澡?”
一个老人走过来:“老爷,我行,这是小事一桩!”
他高高兴兴走进澡盆,向一边吹一口气,向另一边吐了口痰,水就凉了,角落里还结了冰。
“喂,我冻坏了,再烧三年吧!”
老人使劲叫喊。
仆人报告说,澡盆里的水结冰了。牛伊凡要金发公主出去。公主走了出来,伸出洁白的手,登上船。
他们走了一天又一天,公主突然愁眉苦脸,心事重重。她猛击一下胸脯,变成一颗星,飞上天空。
“这下坏了,”
牛伊凡说。他又想起了自己的伙伴:“老人家,你们谁会数星星?”
“我,老爷,这是小事一桩。”
老人说:他在地上猛击一掌,自己变成了一颗星,飞上天空,挨个地数了数星星,发现一颗多余的,推了它一把。
这颗星掉了下来,在空中滚了一阵,落到船上,变成原来的金发公主。
他们继续走了好几天,公主又愁眉苦脸,猛击自己的胸脯,变成一条狗鱼,游进海里。
“这下完了!”
牛伊凡心里想,记起了最后一位老人:“你不是会学刺猬游水吗?”
“是的,老爷,这是小事一桩!”
他在地上猛击一拳,变成一只刺猬,游入海里去追狗鱼,从身边去扎她。狗鱼跳上船,变成原来的金发公主。
几个老人同伊凡告别,各回各的家。牛伊凡去找老妖怪。
他带着金发公主来见老妖怪。老妖怪叫来十二个大力士,要他们用铁棍撑开他的眉毛和眼皮。他见了公主,对牛伊凡说:“你真了不起,现在我放你回到人间去。”
“不,等一等,”
牛伊凡不加思索回答说。
“为什么?”
老妖怪问“我挖了一个很深的坑,坑上面横着一根竿子,谁能从竿子上走过去,谁就和公主结婚。”
“行。你先过。”
牛伊凡向竿子走去,公主很担心,希望他平安走过去。
牛伊凡走过的时候,竿子没有弯。老妖怪踏上去,刚走到中间,就掉进了坑里。
牛伊凡带着金发公主回到了家,很快举行了婚礼,大摆筵席,请来了很多客人。牛伊凡坐在桌边,对兄弟们吹嘘说:“我虽然打了好久的仗,但找到了一个年轻老婆,你们坐到坑上于啃砖头去吧!”
我参加了宴会,喝了蜂蜜葡萄酒,酒从大胡子上流走了,没有喝到口。